quip înseamnă în Germană
| Engleză | Germană |
|---|---|
| construction equipment noun | die Baumaschine [der Baumaschine; die Baumaschinen]◼◼◼Substantiv |
| coordinate measuring equipment noun | das KoordinatenmessgerätSubstantiv |
| copying equipment noun | die KopiereinrichtungSubstantiv |
| cost of equipment noun | die Ausstattungskosten◼◼◼Substantiv |
| darkroom equipment noun | die DunkelkammergerätSubstantiv |
| data communications equipment noun | das DatenaustauschgerätSubstantiv die DatenübertragungseinrichtungSubstantiv |
| data terminal equipment noun | die Datenendeinrichtung◼◼◼Substantiv |
| DC voltage equipment noun | die GleichspannungsgeräteSubstantiv |
| DCE : Data Communication Equipment | |
| de luxe equipment noun | die De-Luxe-AusstattungSubstantiv |
| diesel soot measuring equipment noun | das DieselrußmessgerätSubstantiv |
| discussion equipment noun | die DiskussionsanlageSubstantiv |
| display equipment noun | das Anzeigegerät◼◼◼Substantiv |
| DTE : data terminal equipment noun | das DatenendgerätSubstantiv |
| earthmoving equipment noun | die Erdbewegungsmaschine◼◼◼Substantiv |
| equip [equipped, equipping, equips] verb [UK: ɪ.ˈkwɪp] [US: ɪ.ˈkwɪp] | ausstatten [stattete aus; hat ausgestattet]◼◼◼VerbThe soldiers were equipped with weapons. = Die Soldaten waren mit Waffen ausgestattet. ausrüsten [rüstete aus; hat ausgerüstet]◼◼◼VerbThe boat was equipped with radar. = Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet. bestücken [bestückte; hat bestückt]◼◼◻Verb staffieren [staffierte; hat staffiert]Verb |
| equipage noun [UK: ˈe.kwɪ.pɪdʒ] [US: ˈe.kwɪ.pɪdʒ] | die Equipage [der Equipage; die Equipagen]◼◼◼Substantiv die Ausrüstung [der Ausrüstung; die Ausrüstungen]◼◼◻Substantiv |
| equipment [equipments] noun [UK: ɪ.ˈkwɪp.mənt] [US: ɪ.ˈkwɪp.mənt] | die Ausrüstung [der Ausrüstung; die Ausrüstungen]◼◼◼Substantiv der Maschinenpark [des Maschinenpark(e)s; die Maschinenparks]◼◼◻Substantiv die Apparatur [der Apparatur; die Apparaturen]◼◼◻Substantiv die Betriebsanlage◼◻◻Substantiv die Equipierung [der Equipierung; die Equipierungen]Substantiv |
| equipment account noun | das GerätekontoSubstantiv |
| equipment failure noun | der GerätefehlerSubstantiv |
| equipment flow noun | der AusbaudurchflußSubstantiv |
| equipment manager noun | der Gerätewart [des Gerätewart(e)s; die Gerätewarte]Substantiv |
| equipment part noun | das Ausrüstungsteil◼◼◼Substantiv |
| equipment rack noun | der AusrüstungsspindSubstantiv |
| equipment room noun | der Geräteraum◼◼◼Substantiv |
| equipoise noun [UK: ˈe.kwɪpɔɪz] [US: ˈe.kwɪpɔɪz] | das Gleichgewicht [des Gleichgewicht(e)s; die Gleichgewichte]◼◼◼Substantiv |
| equipped [UK: ɪ.ˈkwɪpt] [US: ɪ.ˈkwɪpt] | ausgerüstet◼◼◼The boat was equipped with radar. = Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet. |
| equipping [UK: ɪ.ˈkwɪp.ɪŋ] [US: ɪ.ˈkwɪp.ɪŋ] | ausrüstend◼◼◼ |
| equips [UK: ɪ.ˈkwɪps] [US: ɪ.ˈkwɪps] | rüstet aus◼◼◼ |
| exhaust gas measuring equipment noun | die AbgasmessgeräteSubstantiv |
