Engleză | Germană |
---|---|
boundary punctuation noun | die GrenzmarkierungSubstantiv |
box of punches noun | die PunzenbüchseSubstantiv |
burnt punch noun | die Feuerzangenbowle [der Feuerzangenbowle; die Feuerzangenbowlen]◼◼◼Substantiv |
callosal puncture noun | der BalkenstichSubstantiv |
capital punishment noun [UK: ˈkæ.pɪ.təl ˈpʌ.nɪ.ʃmənt] [US: ˈkæ.pə.təl ˈpʌ.nɪ.ʃmənt] | die Todesstrafe [der Todesstrafe; die Todesstrafen]◼◼◼Substantiv |
card punch noun | der Kartenlocher◼◼◼Substantiv |
card punch | |
centre punch noun [UK: ˈsen.tə(r) pʌntʃ] [US: ˈsen.tər ˈpəntʃ] | der Körner [des Körners; die Körner]◼◼◼Substantiv |
cerebrospinal puncture noun | die LiquorpunktionSubstantiv |
cisternal puncture noun | die ZisternenpunktionSubstantiv |
compunction [UK: kəm.ˈpʌŋk.ʃn̩] [US: kəm.ˈpəŋk.ʃn̩] | Gewissensbisse◼◼◼{nur pl} |
contrapuntal [UK: ˌkɒn.trə.ˈpʌn.tl̩] [US: ˌkɒn.trə.ˈpʌn.tl̩] | |
contrapuntally [UK: kˌɒntrəpˈʌntəli] [US: kˌɑːntrəpˈʌntəli] | |
corporal punishment noun [UK: ˈkɔː.pə.rəl ˈpʌ.nɪ.ʃmənt] [US: ˈkɔːr.pə.rəl ˈpʌ.nɪ.ʃmənt] | die Körperstrafe◼◼◼Substantiv die Leibesstrafe◼◻◻Substantiv |
cranial puncture noun | die SchädelpunktionSubstantiv |
de-spun antenna noun | die RaumantenneSubstantiv |
delivery punch noun | die ZustelltascheSubstantiv |
dimpling punch noun | der SenkdornSubstantiv |
disciplinary punishment noun | die Disziplinarstrafe [der Disziplinarstrafe; die Disziplinarstrafen]◼◼◼Substantiv |
drift punch noun | der AustreiberSubstantiv der DurchschlägerSubstantiv der DurchtreiberSubstantiv |
edge-punched card noun | die RandlochkarteSubstantiv |
electroacupuncture noun | die Elektroakupunktur◼◼◼Substantiv |
electropuncture noun | die ElektropunkturSubstantiv |
exempt from punishment | straffrei◼◼◼ |
exploratory puncture noun | die ProbepunktionSubstantiv |
expunges [UK: ɪk.ˈspʌn.dʒɪz] [US: ɪk.ˈspʌn.dʒɪz] | |
filipuncture noun | die FilipunkturSubstantiv |
fine-spun [UK: ˈfaɪn.ˈspʌn] [US: spʌn] | |
give acupuncture treatment verb | akupunktieren [akupunktierte; hat akupunktiert]Verb |
goniopuncture noun | die GoniopunkturSubstantiv |
hepatic puncture noun | die LeberpunktionSubstantiv |
hollow punch noun [UK: ˈhɒ.ləʊ pʌntʃ] [US: ˈhɑːlo.ʊ ˈpəntʃ] | das LocheisenSubstantiv |
homespun noun [UK: ˈhəʊm.spʌn] [US: ˈhoʊm.spʌn] | das Homespun◼◼◼Substantiv |
homespun adjective [UK: ˈhəʊm.spʌn] [US: ˈhoʊm.spʌn] | schlicht [schlichter; am schlichtesten]◼◼◻Adjektiv |
homespun [UK: ˈhəʊm.spʌn] [US: ˈhoʊm.spʌn] | |
hot punch noun | der Punsch [des Punsches, des Punschs; die Punsche, die Pünsche]◼◼◼Substantiv |