Engleză | Germană |
---|---|
proposed [UK: prə.ˈpəʊzd] [US: prəˈpoʊzd] | |
proposed amendment noun | der Änderungsvorschlag◼◼◼Substantiv |
proposer [proposers] noun [UK: prə.ˈpəʊ.zə(r)] [US: prəˈpo.ʊ.zər] | der Antragsteller [des Antragstellers; die Antragsteller]◼◼◼Substantiv Antragstellerin [der Antragstellerin; die Antragstellerinnen]◼◻◻Substantiv |
proposes [UK: prə.ˈpəʊ.zɪz] [US: prəˈpo.ʊ.zɪz] | vorschlägt◼◼◼ |
proposing noun [UK: prə.ˈpəʊz.ɪŋ] [US: prəˈpo.ʊz.ɪŋ] | das Vorschlagen◼◼◼Substantiv |
proposing [UK: prə.ˈpəʊz.ɪŋ] [US: prəˈpo.ʊz.ɪŋ] | vorschlagend◼◼◻ |
proposition [propositions] noun [UK: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩] | der Vorschlag [des Vorschlages, des Vorschlags; die Vorschläge]◼◼◼Substantiv das Theorem [des Theorems; die Theoreme]◼◻◻Substantiv |
propositional adjective [UK: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] | verhältnismäßig [verhältnismäßiger; am verhältnismäßigsten]Adjektiv |
propositions noun [UK: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩z] [US: ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩z] | die Vorschläge◼◼◼Substantiv die Angebote◼◼◻Substantiv |
propound [propounded, propounding, propounds] verb [UK: prə.ˈpaʊnd] [US: prə.ˈpaʊnd] | vorlegen [legte vor; hat vorgelegt]◼◼◼Verb |
propounding [UK: prə.ˈpaʊnd.ɪŋ] [US: prə.ˈpaʊnd.ɪŋ] | |
propped [UK: prɒpt] [US: ˈprɑːpt] | stützte◼◼◼She propped herself up on her elbows. = Sie stützte sich auf ihren Ellbogen. |
propping [UK: ˈprɒp.ɪŋ] [US: ˈprɑːp.ɪŋ] | |
propr : proprietor | |
propranolol noun | das Propranolol◼◼◼Substantiv |
proprietaries noun [UK: prə.ˈpraɪə.ˌte.riz] [US: prə.ˈpraɪə.ˌte.riz] | der Eigentümer [des Eigentümers; die Eigentümer]◼◼◼Substantiv |
proprietary article noun [UK: prə.ˈpraɪə.tri ˈɑː.tɪk.l̩] [US: prə.ˈpraɪə.ˌte.ri ˈɑːr.tək.l̩] | der MonopolartikelSubstantiv |
proprietary company noun | die PrivatgesellschaftSubstantiv |
proprietary drug | |
proprietary interest noun | der Nettowert [des Nettowertes, des Nettowerts; die Nettowerte]Substantiv |
proprietary make noun | das Markenfabrikat [des Markenfabrikat(e)s; die Markenfabrikate]◼◼◼Substantiv |
proprietary right noun | das Eigentumsrecht [des Eigentumsrecht(e)s; die Eigentumsrechte]◼◼◼Substantiv |
proprietary rights noun [UK: prə.ˈpraɪə.tri raɪts] [US: prə.ˈpraɪə.ˌte.ri ˈraɪts] | die Eigentumsrechte◼◼◼Substantiv |
proprieties noun [UK: prə.ˈpraɪə.tɪz] [US: prə.ˈpraɪə.tɪz] | die AnstandsformenSubstantiv |
propriety [proprieties] noun [UK: prə.ˈpraɪə.ti] [US: prə.ˈpraɪə.ti] | die Schicklichkeit [der Schicklichkeit; die Schicklichkeiten]◼◼◼Substantiv |
proprietor [proprietors] noun [UK: prə.ˈpraɪə.tə(r)] [US: prə.ˈpraɪə.tər] | der Besitzer [des Besitzers; die Besitzer]◼◼◼Substantiv die Prinzipalin [der Prinzipalin; die Prinzipalinnen]Substantiv |
proprietor [UK: prə.ˈpraɪə.tə(r)] [US: prə.ˈpraɪə.tər] | |
proprietor of a bank noun | der BankinhaberSubstantiv |
proprietorship noun [UK: prə.ˈpraɪə.tə(r)] [US: prə.ˈpraɪə.tər.ˌʃɪp] | das Eigentumsrecht [des Eigentumsrecht(e)s; die Eigentumsrechte]Substantiv das GrundstückseigentumSubstantiv |
proprietress (of a small hotel etc) noun [UK: prə.ˈpraɪə.trɪs] [US: prə.ˈpraɪə.trɪs] | die Gastwirtin [der Gastwirtin; die Gastwirtinnen]Substantiv |
proprioception noun | Propriozeption [der Propriozeption; —]◼◼◼Substantiv |