Engleză | Germană |
---|---|
probation [probations] noun [UK: prə.ˈbeɪʃ.n̩] [US: proˈbeɪʃ.n̩] | die Bewährung [der Bewährung; die Bewährungen]◼◼◼Substantiv die EignungsgarantieprüfungSubstantiv |
probation officer [probation officers] noun [UK: prə.ˈbeɪ.ʃən.ˌɒ.fɪ.sə] [US: prə.ˈbeɪ.ʃən.ˌɒ.fɪ.sə] | der Bewährungshelfer [des Bewährungshelfers; die Bewährungshelfer]◼◼◼Substantiv die BewahrungshelferinSubstantiv |
probation period noun | die Bewährungszeit [der Bewährungszeit; die Bewährungszeiten]◼◼◼Substantiv die Bewährungsfrist [der Bewährungsfrist; die Bewährungsfristen]◼◼◻Substantiv |
probation service noun | die Bewährungshilfe◼◼◼Substantiv |
probational noun [UK: prəˈbeɪʃən(ə)l ] [US: proʊˈbeɪʃən(ə)l ] | die Probe [der Probe; die Proben]Substantiv |
probationary employment noun | die ProbeanstellungSubstantiv |
probationary period noun | die Probezeit [der Probezeit; die Probezeiten]◼◼◼Substantiv |
probationary year noun | das Probejahr [des Probejahr(e)s; die Probejahre]◼◼◼Substantiv |
probationer [probationers] noun [UK: prə.ˈbeɪ.ʃnə(r)] [US: proˈbeɪ.ʃə.nər] | der Probekandidat◼◼◼Substantiv |
probationer for a post in the Higher Civil Service | |
approbation noun [UK: ˌæ.prə.ˈbeɪʃ.n̩] [US: ˌæ.prə.ˈbeɪʃ.n̩] | die Zustimmung [der Zustimmung; die Zustimmungen]◼◼◼Substantiv die Genehmigung [der Genehmigung; die Genehmigungen]◼◼◼Substantiv die Billigung [der Billigung; die Billigungen]◼◻◻Substantiv |
approbations noun | die ZustimmungenSubstantiv |
disapprobation noun [UK: ˌdɪs.ˌæ.prə.ˈbeɪʃ.n̩] [US: ˌdɪs.ˌæ.prə.ˈbeɪʃ.n̩] | die Mißbilligung◼◼◼Substantiv |
period of probation noun | die Bewährungsfrist [der Bewährungsfrist; die Bewährungsfristen]◼◼◼Substantiv |
reprobation noun [UK: ˌre.prə.ˈbeɪʃ.n̩] [US: ˌre.prə.ˈbeɪʃ.n̩] | die Verurteilung [der Verurteilung; die Verurteilungen]Substantiv |
time of probation noun | die Probezeit [der Probezeit; die Probezeiten]Substantiv |