Engleză | Germană |
---|---|
complainant [complainants] noun [UK: kəm.ˈpleɪ.nənt] [US: kəm.ˈpleɪ.nənt] | die Beschwerdeführende◼◼◼Substantiv der Beschwerdeführender◼◻◻Substantiv |
complained [UK: kəm.ˈpleɪnd] [US: kəm.ˈpleɪnd] | geklagt◼◼◼ |
complainer [complainers] noun [UK: kəm.ˈpleɪ.nə(r)] [US: kəm.ˈpleɪ.nər] | Beschwerdeführerin [der Beschwerdeführerin; die Beschwerdeführerinnen]Substantiv |
complaining [UK: kəm.ˈpleɪn.ɪŋ] [US: kəm.ˈpleɪn.ɪŋ] | klagend◼◼◼ |
complaining noun [UK: kəm.ˈpleɪn.ɪŋ] [US: kəm.ˈpleɪn.ɪŋ] | die Quengelei [der Quengelei; die Quengeleien]◼◼◼SubstantivI'm fed up with your constant complaining. = Ich habe die Schnauze voll von deiner andauernden Quengelei. |
complains [UK: kəm.ˈpleɪnz] [US: kəm.ˈpleɪnz] | klagt◼◼◼The patient complains of frequent headaches. = Der Patient klagt über häufige Kopfschmerzen. reklamiert◼◻◻ |
complaint [complaints] noun [UK: kəm.ˈpleɪnt] [US: kəm.ˈpleɪnt] | die Beschwerde [der Beschwerde; die Beschwerden]◼◼◼Substantiv die Mängelrüge [der Mängelrüge; die Mängelrügen]◼◻◻Substantiv |
complaint about infringement of the constitution noun | die Verfassungsbeschwerde [der Verfassungsbeschwerde; die Verfassungsbeschwerden]Substantiv |
complaint letter noun | das ReklamationsschreibenSubstantiv |
complaint of old age noun | die AltersbeschwerdeSubstantiv |
complaints noun [UK: kəm.ˈpleɪnts] [US: kəm.ˈpleɪnts] | die Beschwerden◼◼◼SubstantivI have no complaints. = Ich habe keine Beschwerden. die Klagen◼◼◻SubstantivJohn has no complaints. = John hat keine Klagen. |
complaints book noun | das Beschwerdebuch [des Beschwerdebuch(e)s; die Beschwerdebücher]◼◼◼Substantiv |
complaints department noun | die Beschwerdeabteilung◼◼◼Substantiv |
court chaplain noun | der Hofprediger◼◼◼Substantiv |
customer complaint noun | die Kundenbeschwerde◼◼◼Substantiv |
customer's complaint noun | die Kundenbeschwerden◼◼◼Substantiv |
ecomplaint noun | die Beschwernis [der Beschwernis; die Beschwernisse] (seltener: das Beschwernis; des Beschwernisses; die Beschwernisse)]Substantiv |
explain [explained, explaining, explains] verb [UK: ɪk.ˈspleɪn] [US: ɪk.ˈspleɪn] | erklären [erklärte; hat erklärt]◼◼◼Verb erläutern [erläuterte; hat erläutert]◼◼◼VerbCould you explain it to me? = Könntest du mir das erläutern? darlegen [legte dar; hat dargelegt]◼◼◻VerbHe explained his plan both to my son and to me. = Er hat seinen Plan sowohl mir als auch meinem Sohn dargelegt. dartun [tat dar; hat dargetan]◼◻◻Verb |
explain in detail verb | detaillieren [detaillierte; hat detailliert]◼◼◼Verb |
explain in words of one syllable verb | verdeutschen [verdeutschte; hat verdeutscht]Verb |
explainable [UK: ɪk.ˈspleɪ.nə.bəl] [US: ɪk.ˈspleɪ.nə.bəl] | |
explainable adjective [UK: ɪk.ˈspleɪ.nə.bəl] [US: ɪk.ˈspleɪ.nə.bəl] | erklärlich [erklärlicher; am erklärlichsten]Adjektiv |
explainations noun | die Erklärungen◼◼◼Substantiv |
explained [UK: ɪk.ˈspleɪnd] [US: ɪk.ˈspleɪnd] | ausgelegt◼◼◼ ausgefüllt◼◼◻ |
explaining [UK: ɪk.ˈspleɪn.ɪŋ] [US: ɪk.ˈspleɪn.ɪŋ] | erklärend◼◼◼ |
eye complaint noun | das Augenleiden◼◼◼Substantiv |
flood plain noun | die Talaue◼◼◼Substantiv |