Engleză | Germană |
---|---|
paste [pastes] noun [UK: peɪst] [US: ˈpeɪst] | die Pasta [der Pasta; die Pasten/(seltener: Pastas)]◼◼◻Substantiv der Kleister [des Kleisters; die Kleister]◼◻◻Substantiv der Strass [des Strass, des Strasses; die Strasse]◼◻◻Substantiv der Pampf [des Pampf(e)s; —]Substantiv der Pamps [des Pamps(es); —]Substantiv der PappSubstantiv der StraßSubstantiv |
paste [pasted, pasting, pastes] verb [UK: peɪst] [US: ˈpeɪst] | kleben [klebte; hat geklebt]◼◼◻VerbWhen autumn comes, the children paste beautiful leaves into collages. = Wenn der Herbst kommt, kleben die Kinder aus schönen Laubblättern Collagen. kleistern [kleisterte; hat gekleistert]◼◻◻Verb bekleistern [bekleisterte; hat bekleistert]Verb |
paste [UK: peɪst] [US: ˈpeɪst] | |
paste (for imitation jewellery) noun [UK: peɪst] [US: ˈpeɪst] | der Glasfluß◼◼◼Substantiv |
paste into verb | einkleben [klebte ein; hat eingeklebt]Verb |
paste over verb | überkleben [überklebte; hat überklebt]◼◼◼Verb |
paste over | |
paste pot noun | der Kleistertopf [des Kleistertopf(e)s; die Kleistertöpfe]Substantiv |
paste up verb [UK: peɪst ʌp] [US: ˈpeɪst ʌp] | zukleben [klebte zu; hat zugeklebt]Verb |
paste-up [UK: ˈpeɪst ʌp] [US: ˈpeɪst ʌp] | |
pasteboard [pasteboards] noun [UK: ˈpeɪst.bɔːd] [US: ˈpeɪst.bɔːrd] | die Pappe [der Pappe; die Pappen]◼◼◼Substantiv der Pappdeckel [des Pappdeckels; die Pappdeckel]◼◼◻Substantiv |
pasted [UK: ˈpeɪ.stɪd] [US: ˈpeɪ.stəd] | geklebt◼◼◼ klebte◼◼◻ |
pasted into | |
pasted over | überklebt◼◼◼ |
pasted up | |
pastel [pastels] noun [UK: ˈpæ.stl̩] [US: pæ.ˈstel] | das Pastell [des Pastell(e)s; die Pastelle]◼◼◼Substantiv die Pastellfarben◼◼◻Substantiv die Pastellfarbe [der Pastellfarbe; die Pastellfarben]◼◼◻Substantiv der Pastellton◼◼◻Substantiv die Pastellkreiden◼◻◻Substantiv |
pastel [UK: ˈpæ.stl̩] [US: pæ.ˈstel] | |
pastel (crayon) noun [UK: ˈpæ.stl̩] [US: pæ.ˈstel] | der Pastellstift [des Pastellstift(e)s; die Pastellstifte]◼◼◼Substantiv |
pastel drawing noun | die Pastellzeichnung◼◼◼Substantiv |
pastelist noun [UK: pæsˈtɛlɪst ] [US: pæˈstɛlɪst ] | der Pastellmaler◼◼◼Substantiv |
pastering noun | die Piesackerei [der Piesackerei; die Piesackereien]Substantiv |
pastern [pasterns] noun [UK: ˈpæ.stən] [US: ˈpæ.stən] | die Fessel [der Fessel; die Fesseln]◼◼◼Substantiv das Fesselgelenk [des Fesselgelenk(e)s; die Fesselgelenke]Substantiv |
pastes noun [UK: peɪsts] [US: ˈpeɪsts] | die Pasten◼◼◼Substantiv |
Pasteur's vaccine noun | der Pasteur-ImpfstoffSubstantiv |