Engleză | Germană |
---|---|
panelling noun [UK: ˈpæ.nəl.ɪŋ] [US: ˈpæ.nəl.ɪŋ] | die Vertäfelung [der Vertäfelung; die Vertäfelungen]◼◼◼Substantiv die Wandverkleidung [der Wandverkleidung; die Wandverkleidungen]◼◼◼Substantiv das Getäfel [des Getäfels; —]Substantiv die TäflungSubstantiv die Verzimmerung [der Verzimmerung; die Verzimmerungen]Substantiv |
panelling [UK: ˈpæ.nəl.ɪŋ] [US: ˈpæ.nəl.ɪŋ] | |
panellist [panellists] noun [UK: ˈpæ.nə.lɪst] [US: ˈpæ.nə.lɪst] | die Diskussionsteilnehmerin [der Diskussionsteilnehmerin; die Diskussionsteilnehmerinnen]Substantiv |
panels of experts noun | die Expertengremien◼◼◼Substantiv die Sachverständigengremien◼◼◻Substantiv |
panencephalitis noun | die Panenzephalitis◼◼◼Substantiv |
panes noun [UK: peɪnz] [US: ˈpeɪnz] | die Scheiben◼◼◼Substantiv |
pan-europe noun | das Paneuropa [Paneuropa(s); —]◼◼◼Substantiv |
(Decke) panel verb | täfeln [täfelte; hat getäfelt]Verb |
(philos.) panentheism noun | der Panentheismus [des Panentheismus; —]Substantiv |
(Späne Metall) filing noun | Span [des Spans, des Spanes; die Späne]Substantiv |
advertisement panel noun | die StreifenanzeigeSubstantiv |
anti-mist panel noun | die KlarsichtscheibeSubstantiv |
cable connection panel noun | das KabelanschlußbrettSubstantiv die KabelanschlußtafelSubstantiv |
ceiling panel noun | das DeckenschildSubstantiv |
cells of Paneth noun | die Paneth-Körner-ZellenSubstantiv |
cladding panel noun | die FassadenverkleidungSubstantiv die FassadenverschalungSubstantiv |
committee (panel) of experts noun | der SachverständigenbeiratSubstantiv |
committee (panel) report noun | der Ausschußbericht◼◼◼Substantiv |
compartment panel noun | das AbteilplakatSubstantiv |
connector panel noun | das Anschlussfeld◼◼◼Substantiv |
consumer panel noun | die VerbrauchertestgruppeSubstantiv |
consumer-panel method noun | die Consumer-PanelmethodeSubstantiv |
control panel [control panels] noun [UK: kən.ˈtrəʊl ˈpæn.l̩] [US: kənˈtroʊl ˈpæn.l̩] | das Kontrollfeld◼◼◼Substantiv das Bedienungsfeld◼◼◻Substantiv die Steuertafel◼◼◻Substantiv die Bedienungskonsole◼◻◻Substantiv die BedienerkonsoleSubstantiv |
corridor panel noun | das GangschildSubstantiv |
cyclopropane [cyclopropanes] noun [UK: sˌaɪkləprˈəʊpeɪn] [US: sˌaɪkləprˈoʊpeɪn] | das ZyklopropanSubstantiv |
cyclopropane anesthesia noun | die Cyclopropan-NarkoseSubstantiv |
data panel | |
disc panel noun | der SchüssellappenSubstantiv |