Engleză | Germană |
---|---|
holder of a title noun | der Titelträger [des Titelträgers; die Titelträger]Substantiv |
holder of shares (Br) noun | der Aktienbesitzer [des Aktienbesitzers; die Aktienbesitzer]Substantiv |
householder [householders] noun [UK: ˈhaʊs.həʊld.ə(r)] [US: ˈhaʊs.hoʊl.dər] | der Haushaltsvorstand [des Haushaltsvorstand(e)s; die Haushaltsvorstände]◼◼◼Substantiv der Wohnungsinhaber [des Wohnungsinhabers; die Wohnungsinhaber]◼◻◻Substantiv die Wohnungsinhaberin◼◻◻Substantiv der HaushautsvorstandSubstantiv der Wirtschafter [des Wirtschafters; die Wirtschafter]Substantiv |
householders noun [UK: ˈhaʊs.həʊld.əz] [US: ˈhaʊs.hoʊl.dərz] | die HaushaltsvorständeSubstantiv |
incense holders noun | der WeihrauchgefäßSubstantiv |
lampholder noun [UK: ˈlæmp.ˌhəʊl.də] [US: ˈlæmp.ˌhəʊl.də] | die Lampenfassung◼◼◼Substantiv |
landholder [landholders] noun [UK: ˈlænd.həʊl.də(r)] [US: ˈlændho.ʊl.də(r)] | der Grundbesitzer [des Grundbesitzers; die Grundbesitzer]◼◼◼Substantiv |
leaseholder noun [UK: ˈliːs.həʊl.də(r)] [US: ˈliːsho.ʊl.dər] | der Pächter [des Pächters; die Pächter]◼◼◼Substantiv die Pächterin◼◻◻Substantiv |
lens holder noun | der Objektivhalter◼◼◼Substantiv |
licence holder noun [UK: ˈlaɪsns ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈlaɪ.səns ˈhoʊl.də(r)] | die LizenzinhaberinSubstantiv |
main shareholder noun | die Hauptaktionärin◼◼◼Substantiv |
major share-holder noun | der Großaktionär [des Großaktionärs; die Großaktionäre]Substantiv |
major shareholder noun | Großaktionärin [der Großaktionärin; die Großaktionärinnen]◼◼◼Substantiv |
majority shareholder (Br) noun | der Mehrheitsaktionär [des Mehrheitsaktionärs; die Mehrheitsaktionäre]◼◼◼Substantiv |
majority stockholder (US) noun | der Mehrheitsaktionär [des Mehrheitsaktionärs; die Mehrheitsaktionäre]Substantiv |
matrix holder noun | der MatrizenspannerSubstantiv |
molder noun [UK: ˈmoldə(r)] [US: ˈmoldər] | der Former [des Formers; die Former]◼◼◼Substantiv die FormerinSubstantiv |
molder [moldered, moldering, molders] verb [UK: ˈmoldə(r)] [US: ˈmoldər] | zerfallen [zerfiel; ist zerfallen]Verb |
molder (am) [UK: ˈmoldə(r)] [US: ˈmoldər] | |
moldering | |
molders [UK: ˈmoldərz] [US: ˈmoldərz] | |
needle holder noun | Nadelhalter [des Nadelhalters; die Nadelhalter]◼◼◼Substantiv |
noteholder noun [UK: ˈnotˌholdə(r)] [US: ˈnotˌholdər] | der SchuldscheininhaberSubstantiv |
office holder noun | der Amtsträger [des Amtsträgers; die Amtsträger]◼◼◼Substantiv die AmtsträgerinSubstantiv |
officeholder noun [UK: ˈɒf.ɪs həʊl.də(r)] [US: ˈɑːf.əs hoʊl.dər] | der Amtsträger [des Amtsträgers; die Amtsträger]◼◼◼Substantiv |
patent-holder noun | Patentinhaberin [der Patentinhaberin; die Patentinhaberinnen]Substantiv |
pen holder noun | der Stifthalter◼◼◼Substantiv |
pencil holder noun [UK: ˈpen.sl̩ ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈpen.sl̩ ˈhoʊl.də(r)] | der SchreibstiftbehälterSubstantiv |
penholder [penholders] noun [UK: ˈpen.ˌhəʊl.də] [US: ˈpenˌho.ʊl.dər] | der Federhalter [des Federhalters; die Federhalter]◼◼◼Substantiv |
pin holder | |
polder [polders] noun [UK: ˈpoldə(r)] [US: ˈpoldər] | der Polder [des Polders; die Polder]◼◼◼Substantiv die Einpolderung [der Einpolderung; die Einpolderungen]◼◻◻Substantiv |
polder dyke noun | der Polderdeich [des Polderdeich(e)s; die Polderdeiche]Substantiv |