dicţionar Englez-German »

nui înseamnă în Germană

EnglezăGermană
annuity rental noun

die Tilgungsrate [der Tilgungsrate; die Tilgungsraten]Substantiv

annuity series noun

die RentenfolgeSubstantiv

die RentenreiheSubstantiv

basenannuity basis noun

die RentenbasisSubstantiv

commutation of an annuity noun

die RentenablösungSubstantiv

continuing [UK: kən.ˈtɪ.njuːɪŋ]
[US: kən.ˈtɪ.njuːɪŋ]

dauernd◼◼◼

enthaltend◼◼◻

dauerndes◼◻◻

weiter

continuing (process of) education (learning) noun

die Weiterbildung [der Weiterbildung; —]◼◼◼Substantiv

continuing (special) guaranty (US) noun

die KreditbürgschaftSubstantiv

continue [continued, continuing, continues] verb
[UK: kən.ˈtɪ.njuː]
[US: kən.ˈtɪ.njuː]

fortsetzen [setzte fort; hat fortgesetzt]◼◼◼VerbWe will continue the search. = Wir werden die Suche fortsetzen.

fortfahren [fuhr fort; hat/ist fortgefahren]◼◼◼VerbWe'll continue. = Wir werden fortfahren.

fortführen [führte fort; hat fortgeführt]◼◼◼VerbJohn didn't want to continue the conversation. = John wollte das Gespräch nicht fortführen.

weiterführen [führte weiter; hat weitergeführt]◼◼◻Verb

weitermachen [machte weiter; hat weitergemacht]◼◼◻VerbCan I continue? = Kann ich weitermachen?

fortbestehen [bestand fort; hat fortbestanden]◼◼◻Verb

andauern [dauerte an; hat angedauert]◼◼◻VerbHow long will this cold weather continue? = Wie lange wird dieses kalte Wetter andauern?

weitertreiben [trieb weiter; hat weitergetrieben]◼◻◻Verb

continuity [continuities] noun
[UK: ˌkɒn.tɪ.ˈnjuːɪ.ti]
[US: ˌkɑːn.tə.ˈnuːə.ti]

der Fortbestand [des Fortbestand(e)s; —]◼◼◼Substantiv

die Stetigkeit [der Stetigkeit; die Stetigkeiten]◼◼◻Substantiv

continuity girl noun

die AteliersekretärinSubstantiv

das ScriptgirlSubstantiv

die StudiosekretärinSubstantiv

continuity tester noun

der SpannungsprüferSubstantiv

der SpannungssucherSubstantiv

deferred annuity noun

die AnwartschaftsrenteSubstantiv

discontinuing [UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juː.ɪŋ]
[US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juː.ɪŋ]

unterbrechend

discontinuities noun
[UK: ˌdɪs.ˌkɒnt.ɪ.ˈnjuːət.iz]
[US: dɪs.ˌkɑːnt.ən.ˈuː.ət.iz]

die Unterbrechungen◼◼◼Substantiv

discontinuity [discontinuities] noun
[UK: ˌdɪs.ˌkɒnt.ɪ.ˈnjuːət.i]
[US: dɪs.ˌkɑːnt.ən.ˈuː.ət.i]

die Diskontinuität [der Diskontinuität ; die Diskontinuitäten]◼◼◼Substantiv

die Unterbrechung [der Unterbrechung; die Unterbrechungen]◼◼◻Substantiv
[ˌʊntɐˈbʁɛçʊŋ]

die Unstetigkeit [der Unstetigkeit; die Unstetigkeiten]◼◼◻Substantiv

die ZusammenhangslosigkeitSubstantiv

ennui noun
[UK: ɒn.ˈwiː]
[US: e.ˈnuːi]

die Langeweile [der Langeweile; —]◼◼◼Substantiv
[ˈlaŋəˌvaɪ̯lə]

die LangweileSubstantiv

genuine adjective
[UK: ˈdʒe.njʊɪn]
[US: ˈdʒe.njə.wən]

wirklich [wirklicher; am wirklichsten]◼◼◼AdjektivJohn seemed genuinely puzzled. = John schien wirklich verwundert zu sein.

genuin [genuiner; am genuinsten]◼◻◻Adjektiv

waschecht [waschechter; am waschechtesten]◼◻◻Adjektiv

genuine [UK: ˈdʒe.njʊɪn]
[US: ˈdʒe.njə.wən]

ernstlich◼◻◻She was genuinely worried about him. = Sie ist ernstlich um ihn besorgt.

ernstgemeint◼◻◻It's a genuine question. = Das ist eine ernstgemeinte Frage.

123