dicţionar Englez-German »

notice înseamnă în Germană

EnglezăGermană
notice [noticed, noticing, notices] verb
[UK: ˈnəʊ.tɪs]
[US: ˈnoʊ.tɪs]

bemerken [bemerkte; hat bemerkt]◼◼◼VerbHe noticed. = Er hat es bemerkt.

notieren [notierte; hat notiert]◼◻◻Verb

gewahren [gewahrte; hat gewahrt]Verb

notice [notices] noun
[UK: ˈnəʊ.tɪs]
[US: ˈnoʊ.tɪs]

die Notiz [der Notiz; die Notizen]◼◼◻Substantiv
[noˈtiːʦ]
He took no notice of me. = Er nahm keine Notiz von mir.

der Aushang [des Aushangs/Aushanges; die Aushänge]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯sˌhaŋ]
Several people were standing in front of the notice. = Mehrere Leute standen vor dem Aushang.

das Informationsblatt [des Informationsblatt(e)s; die Informationsblätter] (Kurzwort: Info)]◼◻◻Substantiv

notice [UK: ˈnəʊ.tɪs]
[US: ˈnoʊ.tɪs]

beachte◼◼◻

notice board noun
[UK: ˈnəʊ.tɪs bɔːd]
[US: ˈnoʊ.tɪs ˈbɔːrd]

das Anschlagbrett◼◼◼Substantiv

die Pinnwand [der Pinnwand; die Pinnwände]◼◼◻Substantiv
[ˈpɪnˌvant]

die Infotafel◼◻◻Substantiv

notice of abandonment noun

die AbandonerklärungSubstantiv

notice of arrival noun

die Eingangsbestätigung [der Eingangsbestätigung; die Eingangsbestätigungen]Substantiv

notice of assessment noun

der Steuerbescheid [des Steuerbescheides, des Steuerbescheids; die Steuerbescheide]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɔɪ̯ɐbəˌʃaɪ̯t]

der Steuerzettel [des Steuerzettels; die Steuerzettel]Substantiv

(notice of) assessment noun

der Feststellungsbescheid◼◼◼Substantiv

notice of assignment noun

die AbtretungsbenachrichtigungSubstantiv

notice of denial noun

der AblehnungsbescheidSubstantiv

notice of departure noun

die Abmeldung [der Abmeldung; die Abmeldungen]◼◼◼Substantiv

die polizeiliche AbmeldungSubstantiv

notice of deposit (Br) noun

der HinterlegungsbescheidSubstantiv

notice of dishonor noun

die NotanzeigeSubstantiv

notice of dismissal noun

der EntlassungsbescheidSubstantiv

die KündigungsbenachrichtigungSubstantiv

notice of error noun

die BerichtigungsanzeigeSubstantiv

notice of fine due noun

Bußgeldbescheid [des Bußgeldbescheides, des Bußgeldbescheids; die Bußgeldbescheide]Substantiv
[ˈbuːsɡɛltbəˌʃaɪ̯t]

notice of granting noun

der BewilligungsbescheidSubstantiv

notice of loss noun

die Verlustanzeige [der Verlustanzeige; die Verlustanzeigen]Substantiv

notice of non negotiability noun

der Sperrvermerk [des Sperrvermerk(e)s; die Sperrvermerke]Substantiv

notice of opposition noun

die EinspruchseinlegungSubstantiv

der EinspruchsschriftsatzSubstantiv

notice of payment due noun

Bußgeldbescheid [des Bußgeldbescheides, des Bußgeldbescheids; die Bußgeldbescheide]Substantiv
[ˈbuːsɡɛltbəˌʃaɪ̯t]

notice of resignation noun

die Austrittserklärung [der Austrittserklärung; die Austrittserklärungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯stʀɪʦʔɛɐ̯ˌklɛːʀʊŋ]

notice of withdrawal noun

die KreditkündigungSubstantiv

notice off removal noun

die UmzugsanzeigeSubstantiv

notice paper noun

das NotizpapierSubstantiv

notice period noun
[UK: ˈnəʊ.tɪs ˈpɪə.rɪəd]
[US: ˈnoʊ.tɪs ˈpɪ.riəd]

die Kündigungsfrist [der Kündigungsfrist; die Kündigungsfristen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʏndɪɡʊŋsˌfʀɪst]

notice plate noun

die ErläuterungstafelSubstantiv

notice to quit noun
[UK: ˈnəʊ.tɪs tuː kwɪt]
[US: ˈnoʊ.tɪs ˈtuː ˈkwɪt]

die MietaufkündigungSubstantiv

die MietkündigungSubstantiv

noticeability noun

die Wahrnehmbarkeit [der Wahrnehmbarkeit; —]Substantiv

12