Engleză | Germană |
---|---|
mouldy [mouldier, mouldiest] adjective [UK: ˈməʊl.di] [US: ˈmoʊl.di] | modrig [modriger; am modrigsten]Adjektiv |
mouldily adjective | modrig [modriger; am modrigsten]Adjektiv |
moulding [mouldings] noun [UK: ˈməʊld.ɪŋ] [US: ˈmoʊld.ɪŋ] | das Gesims [des Gesimses; die Gesimse]◼◼◼Substantiv |
moulding [UK: ˈməʊld.ɪŋ] [US: ˈmoʊld.ɪŋ] | |
moulding cutter noun | der Fräser [des Fräsers; die Fräser]Substantiv |
moulding machine operator noun | der Fräser [des Fräsers; die Fräser]Substantiv die Fräsmaschine [der Fräsmaschine; die Fräsmaschinen]Substantiv |
moulds [UK: məʊldz] [US: moʊldz] | |
mouldy [UK: ˈməʊl.di] [US: ˈmoʊl.di] | schimmelig◼◼◼The bread went mouldy. = Das Brot wurde schimmelig. |
(brände) smouldering fire noun | der Schwelbrand [des Schwelbrand(e)s; die Schwelbrände]Substantiv |
(decorative) moulding noun | die Zierleiste [der Zierleiste; die Zierleisten]Substantiv |
(modrig) mouldy | |
(Pilz) grey mould noun | der Grauschimmel [des Grauschimmels; die Grauschimmel]Substantiv |
blow mould machine noun | die ExtrusionsblasmaschineSubstantiv |
blue mould noun | der Blauschimmel [des Blauschimmels; die Blauschimmel]Substantiv |
casting mould noun [UK: ˈkɑːst.ɪŋ məʊld] [US: ˈkæ.stɪŋ moʊld] | die Gießform [der Gießform; die Gießformen]◼◼◼Substantiv |
character moulding | |
drip moulding noun | die RegenleisteSubstantiv |
garden mould | |
garden mould noun | die GartenerdeSubstantiv |
get mouldy verb | verschimmeln [verschimmelte; ist verschimmelt]Verb |
gets mouldy | |
go mouldy verb | schimmeln [schimmelte; hat/ist schimmelt]◼◼◼Verb |
got mouldy | |
handmoulded bricks noun | der HandstrichziegelSubstantiv |
injection moulding [injection mouldings] noun [UK: ɪn.ˈdʒek.ʃn̩ ˈməʊld.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈdʒek.ʃn̩ ˈmoʊld.ɪŋ] | das Spritzgießen [des Spritzgießens; —]◼◼◼Substantiv |
injection moulding machine noun | die Spritzgießmaschine [der Spritzgießmaschine; die Spritzgießmaschinen]◼◼◼Substantiv |
lozenge moulding noun | der RautenstabSubstantiv |
matrix mould (for plastics etc) noun | die PreßformSubstantiv |
matrix-moulding press noun | die MaternprägepresseSubstantiv |
plaster mould noun | die Gipsform◼◼◼Substantiv |
pudding mould noun | die PuddingfromSubstantiv |
remoulded [UK: riː.ˈməʊl.dɪd] [US: riːˈmo.ʊl.dɪd] | runderneuert◼◼◼ |
remoulded tyre noun [UK: riː.ˈməʊl.dɪd ˈtaɪə(r)] [US: riːˈmo.ʊl.dɪd ˈtaɪr] | der runderneuerter ReifenSubstantiv |
remoulding [remouldings] noun [UK: riː.ˈməʊld.ɪŋ] [US: riːˈmo.ʊld.ɪŋ] | die Runderneuerung [der Runderneuerung; die Runderneuerungen]◼◼◼Substantiv |