Engleză | Germană |
---|---|
matching transformer noun | der AnpassungstransformatorSubstantiv |
matchless adjective [UK: ˈmæt.ʃləs] [US: ˈmæt.ʃləs] | unnachahmlich [unnachahmlicher; am unnachahmlichsten]◼◼◼Adjektiv |
matchless [UK: ˈmæt.ʃləs] [US: ˈmæt.ʃləs] | |
matchlessly [UK: ˈmæʧlɪsli ] [US: ˈmæʧləsli ] | |
matchmaker [matchmakers] noun [UK: ˈmæt.ʃmeɪkə(r)] [US: ˈmæʧ.ˌmekər] | der Ehestifter◼◼◼Substantiv |
matchmaking noun [UK: ˈmæt.ʃmeɪk.ə(r)ɪŋ] [US: ˈmæʧ.ˌmekɪŋ] | die Heiratsvermittlung [der Heiratsvermittlung; die Heiratsvermittlungen]◼◼◼Substantiv die Kuppelei [der Kuppelei; die Kuppeleien]◼◼◼Substantiv die Eheanbahnung [der Eheanbahnung; die Eheanbahnungen]Substantiv |
matchmaking [UK: ˈmæt.ʃmeɪk.ə(r)ɪŋ] [US: ˈmæʧ.ˌmekɪŋ] | |
abandonment of a match noun | der Spielabbruch [des Spielabbruches, des Spielabbruchs; die Spielabbrüche]Substantiv |
away match noun [UK: ə.ˈweɪ.mætʃ] [US: ə.ˈweɪ.mætʃ] | das Auswärtsspiel [des Auswärtsspieles/Auswärtsspiels; die Auswärtsspiele]◼◼◼Substantiv |
be well matched noun | die Ebenbürtigkeit [der Ebenbürtigkeit; —]Substantiv |
benefit match noun [UK: ˈbe.nɪ.fɪt mætʃ] [US: ˈbe.nə.ˌfɪt ˈmætʃ] | das Benefizspiel [des Benefizspieles, des Benefizspiels; die Benefizspiele]Substantiv |
book of matches noun [UK: bʊk əv ˈmæ.tʃɪz] [US: ˈbʊk əv ˈmæ.tʃəz] | das StreichholzheftchenSubstantiv |
book (of matches etc) noun [UK: bʊk] [US: ˈbʊk] | das Briefchen [des Briefchens; die Briefchen]◼◼◼Substantiv |
boxing match noun [UK: ˈbɒks.ɪŋ mætʃ] [US: ˈbɑːks.ɪŋ ˈmætʃ] | der Boxkampf [des Boxkampfes, des Boxkampfs; die Boxkämpfe]◼◼◼Substantiv |
colour matcher noun | der FarbsortiererSubstantiv |
colour matching noun | die Farbabstimmung [der Farbabstimmung; die Farbabstimmungen]◼◼◼Substantiv |
colour matching | |
cross match noun | die Kreuzprobe◼◼◼Substantiv |
crossmatch noun | die Kreuzprobe◼◼◼Substantiv |
crossmatching noun | die KreuzprobeSubstantiv |
CSM: Abk. für combined symbol matching | |
doubles (match) noun [UK: ˈdʌb.l̩z] [US: ˈdʌb.l̩z] | das Doppelspiel [des Doppelspiel(e)s; die Doppelspiele]◼◼◼Substantiv |
exposure meter using needle-matching system noun | der NachführbelichtungsmesserSubstantiv |
fair featuring shooting matches noun | das Schützenfest [des Schützenfestes, des Schützenfests; die Schützenfeste]Substantiv |
football match noun [UK: ˈfʊt.bɔːl mætʃ] [US: ˈfʊt.ˌbɒl ˈmætʃ] | das Fußballspiel [des Fußballspieles, des Fußballspiels; die Fußballspiele]◼◼◼Substantiv |
football matches noun | die Fußballspiele◼◼◼Substantiv |
He is no match for him. | |
impedance matching noun | die ScheinwiderstandsanpassungSubstantiv |
international football match noun | das FußballänderspielSubstantiv |
international match noun [UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl mætʃ] [US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl ˈmætʃ] | das Länderspiel [des Länderspiel(e)s; die Länderspiele]◼◼◼Substantiv |
love-match noun [UK: ˈlʌv mætʃ] [US: ˈlʌv ˈmætʃ] | die Liebesheirat [der Liebesheirat; die Liebesheiraten]◼◼◼Substantiv |
major' crossmatch noun | die Major-ProbeSubstantiv der Major-TestSubstantiv |
May I trouble you for a match? | |
mino crossmatch | |
minor crossmatching noun | die Minor-ProbeSubstantiv |