Engleză | Germană |
---|---|
closed current noun | der RuhestromSubstantiv |
closed entry noun | die abgeschlossene AufnahmeSubstantiv |
closed-fist sign noun | das FaustzeichenSubstantiv |
closed-fist stress test noun | die FaustschlußprobeSubstantiv |
closed for business noun | die Betriebsruhe [der Betriebsruhe; —]Substantiv |
closed in | |
closed loop | |
closed meeting noun | die Klausurtagung [der Klausurtagung; die Klausurtagungen]◼◼◼Substantiv |
closed shop noun [UK: kləʊzd ʃɒp] [US: kloʊzd ˈʃɑːp] | der Gewerkschaftszwang◼◼◼Substantiv |
closed shop [UK: kləʊzd ʃɒp] [US: kloʊzd ˈʃɑːp] | |
closed system noun | das geschlossenes RegelkreissystemSubstantiv |
closed with a snap | |
closedown noun [UK: ˈklozˌdaʊn] [US: ˈklozˌdaʊn] | der Sendeschluss [des Sendeschlusses; die Sendeschlüsse]Substantiv |
closely adjective [UK: ˈkləʊ.sli] [US: ˈkloʊ.sli] | eng [enger; am engsten]◼◼◼Adjektiv dicht [dichter; am dichtesten]◼◼◻Adjektiv |
closely [UK: ˈkləʊ.sli] [US: ˈkloʊ.sli] | dichtauf◼◻◻ |
closely-cropped head of hair noun | der BürstenhaarschnittSubstantiv der Bürstenschnitt [des Bürstenschnitt(e)s; die Bürstenschnitte]Substantiv der IgelhaarschnittSubstantiv der Igelschnitt [(Kurzform: Igel)]Substantiv der StiftenschnittSubstantiv |
closely related | nahverwandt◼◼◼ |
closely spaced | |
closemouthed [UK: klˈəʊsmaʊðd] [US: klˈoʊsmaʊðd] | |
closeness noun [UK: ˈkləʊ.snəs] [US: ˈkloʊ.snəs] | die Geschlossenheit [der Geschlossenheit; die Geschlossenheiten]◼◼◼Substantiv |
closer [UK: ˈkləʊs.ə(r)] [US: ˈkloʊs.r̩] | enger◼◼◼ |
closes [UK: ˈkləʊ.zɪz] [US: ˈkloʊ.zɪz] | schließt◼◼◼She closes the door. = Sie schließt die Tür. sperrt◼◻◻ |
closes in | hereinbricht◼◼◼ |
closest [UK: ˈkləʊs.ɪst] [US: ˈkloʊs.əst] | nächste◼◼◼Where's the closest shop? = Wo ist der nächste Laden? |
closet [closets] noun [UK: ˈklɒ.zɪt] [US: ˈklɑː.zət] | das Kabinett [des Kabinetts; die Kabinette]◼◼◼Substantiv der Einbauschrank [des Einbauschrank(e)s; die Einbauschränke]◼◼◼Substantiv der begehbarer Schrank◼◼◻Substantiv |
closetbowl noun | das KlosettbeckenSubstantiv |
closeted [UK: ˈklɒ.zɪ.tɪd] [US: ˈklɑː.zə.təd] | |
closeup [closeups] noun [UK: ˈkloˌsəp] [US: ˈkloˌsəp] | die Großaufnahme [der Großaufnahme; die Großaufnahmen]Substantiv |
closeups noun [UK: ˈkloˌsəps] [US: ˈkloˌsəps] | die GroßaufnahmenSubstantiv |
clothes closet (am | |
clothes closet door (am) noun | die Schranktür [der Schranktür; die Schranktüren]Substantiv |