Engleză | Germană |
---|---|
longs [UK: lɒŋz] [US: ˈlɔːŋz] | sehnt◼◼◼ |
longs for | |
longshoreman [longshoremen] noun [UK: ˈlɒŋ.ʃɔː.mən] [US: ˈlɔːŋ.ʃɔːr.mən] | der Hafenarbeiter [des Hafenarbeiters; die Hafenarbeiter]◼◼◼Substantiv |
longshoreman (US) noun [UK: ˈlɒŋ.ʃɔː.mən] [US: ˈlɔːŋ.ʃɔːr.mən] | der Werftarbeiter [des Werftarbeiters; die Werftarbeiter]◼◼◼Substantiv der KaiarbeiterSubstantiv |
longshoremen (am) [UK: ˈlɒŋ.ʃɔː.mən] [US: ˈlɔːŋ.ʃɔːr.mən] | |
long seller noun | der Longseller [des Longsellers; die Longseller]◼◼◼Substantiv |
long shoot noun | der LangtriebSubstantiv Lotte [der Lotte; die Lottes]Substantiv |
long shot noun [UK: ˈlɒŋ ʃɒt] [US: ˈlɔːŋ ˈʃɑːt] | die Totale [der Totale; die Totalen]◼◼◼Substantiv die EntfernungsaufnahmeSubstantiv die FerneinstellungSubstantiv |
long sighted | |
long sightedness noun | die Weitsichtigkeit [der Weitsichtigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
long-sleeved [UK: ˈlɒŋ sliːvd] [US: ˈlɔːŋ sˈliːvd] | langärmlig◼◼◼ langärmelig◼◼◼ |
long stator linear motor noun | der Langstator-LinearmotorSubstantiv |
long stay patient noun | der DauerpatientSubstantiv der LangzeitpatientSubstantiv |
long stay ward noun | die LangzeitstationSubstantiv |
long-stemmed adjective [UK: ˈlɒŋ stemd] [US: ˈlɔːŋ ˈstemd] | langstielig [langstieliger; am langstieligsten]◼◼◼Adjektiv langstänglig [langstängliger; am langstängligsten]Adjektiv |
long-stemmed [UK: ˈlɒŋ stemd] [US: ˈlɔːŋ ˈstemd] | |
alongside [UK: ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd] [US: ə.ˌlɒŋ.ˈsaɪd] | längsseits◼◼◼ |
belong [belonged, belonging, belongs] verb [UK: bɪ.ˈlɒŋ] [US: bɪ.ˈlɔːŋ] | gehören [gehörte; hat gehört]◼◼◼Verb hingehören [gehörte hin; hat hingehört]◼◼◻Verb zugehören [gehörte zu; hat zugehört]◼◻◻Verb |
cost pass-alongs noun | die KostenabwälzungSubstantiv |
f.a.s. : free alongside ship | |
furlong [furlongs] noun [UK: ˈfɜː.lɒŋ] [US: ˈfɝː.ˌlɒŋ] | die AchtelmeileSubstantiv |
oblongs noun [UK: ˈɒ.blɒŋz] [US: ˈɒ.blɒŋz] | die Rechtecke◼◼◼Substantiv |
oblong [oblongs] noun [UK: ˈɒ.blɒŋ] [US: ˈɑː.blɒŋ] | das Rechteck [des Rechtecks, des Rechteckes; die Rechtecke]◼◼◼Substantiv |
prolongs [UK: prə.ˈlɒŋz] [US: prə.ˈlɒŋz] | verlängert◼◼◼Chastity prolongs youth. = Keuschheit verlängert die Jugend. |
prolong [prolonged, prolonging, prolongs] verb [UK: prə.ˈlɒŋ] [US: prə.ˈlɒŋ] | verlängern [verlängerte; hat verlängert um +AKK]◼◼◼Verb prolongieren [prolongierte; hat prolongiert]◼◻◻Verb |
run alongside verb | nebenherlaufen [lief nebenher; ist nebenhergelaufen]Verb |
US: longshoreman noun | der DockarbeiterSubstantiv |
walk alongside verb | nebenhergehen [ging nebenher; ist nebenhergegangen]Verb nebenherlaufen [lief nebenher; ist nebenhergelaufen]Verb |