dicţionar Englez-German »

life înseamnă în Germană

EnglezăGermană
life noun
[UK: laɪf]
[US: ˈlaɪf]

das Leben [des Lebens; die Leben]◼◼◼Substantiv
[ˈleːbn̩]
What is life? = Was ist Leben?

das Lebens◼◼◻SubstantivSource of life. = Die Quelle des Lebens.

die Lebensdauer [der Lebensdauer; die Lebensdauern]◼◼◻Substantiv
[ˈleːbn̩sˌdaʊ̯ɐ]

Lebensweg [des Lebensweg(e)s; die Lebenswege]◼◼◻Substantiv
[ˈleːbn̩sˌveːk]

die Standzeit [der Standzeit; die Standzeiten]◼◻◻Substantiv

die Lebensarbeit [der Lebensarbeit; die Lebensarbeiten]◼◻◻Substantiv

life and soul of the party noun

die Betriebsnudel [der Betriebsnudel; die Betriebsnudeln]Substantiv
[bəˈtʀiːpsnuːdəl]
umgangssprachlich abwertend

life annuitant noun

der LeibrentenempfängerSubstantiv

life annuity noun
[UK: laɪf ə.ˈnjuːə.ti]
[US: ˈlaɪf ə.ˈnuːə.ti]

die Lebensrente◼◼◼Substantiv

life-annuity company noun

die RentenanstaltSubstantiv

life belt noun
[UK: laɪf belt]
[US: ˈlaɪf ˈbelt]

der Rettungsring [des Rettungsringes, des Rettungsrings; die Rettungsringe]◼◼◼Substantiv
[ˈʀɛtʊŋsˌʀɪŋ]

life career noun

der Lebenslauf [des Lebenslaufs, des Lebenslaufes; die Lebensläufe]◼◼◼Substantiv
[ˈleːbn̩sˌlaʊ̯f]

life cycle [life cycles] noun
[UK: laɪf ˈsaɪk.l̩]
[US: ˈlaɪf ˈsaɪk.l̩]

der Lebenszyklus [des Lebenszyklus; die Lebenszyklen]◼◼◼Substantiv

die Lebensdauer [der Lebensdauer; die Lebensdauern]◼◼◻Substantiv
[ˈleːbn̩sˌdaʊ̯ɐ]

life expectancy [life expectancies] noun
[UK: ˈlaɪ.fɪks.ˌpek.tən.sɪ]
[US: ˈlaɪ.fɪks.ˌpek.tən.sɪ]

die Lebenserwartung [der Lebenserwartung; die Lebenserwartungen]◼◼◼Substantiv
[ˈleːbn̩sʔɛɐ̯ˌvaʁtʊŋ]

life-giving [UK: ˈlaɪf ɡɪv.ɪŋ]
[US: ˈlaɪf ɡɪv.ɪŋ]

lebenspendend◼◼◼

life guards noun
[UK: ˈlaɪf.ɡɑːdz]
[US: ˈlaɪf.ɡɑːdz]

die Leibgarde [der Leibgarde; die Leibgarden]◼◼◼Substantiv

life insurance noun
[UK: laɪf ɪn.ˈʃʊə.rəns]
[US: ˈlaɪf ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

die Lebensversicherung [der Lebensversicherung; die Lebensversicherungen]◼◼◼Substantiv
[ˈleːbn̩sfɛɐ̯ˌzɪçəʀʊŋ]

life-insurance (-assurance: Br) contract noun

der LebensversicherungsvertragSubstantiv

life-insurance (-assurance: Br) premium noun

die Lebensversicherungsprämie◼◼◼Substantiv

life insurance policy noun

die Lebensversicherungspolice◼◼◼Substantiv

Life is short

Die Kunst ist lang, das Leben kurz.[ dˈiː]

Life isn't all beer and skittles.

Das Leben besteht nicht nur aus Vergnügen.

life jacket noun
[UK: laɪf ˈdʒækɪt]
[US: ˈlaɪf ˈdʒækət]

die Schwimmweste [der Schwimmweste; die Schwimmwesten]◼◼◼Substantiv

life net noun

das SprungnetzSubstantiv

life of luxury noun

das Luxusleben◼◼◼Substantiv

life of partnership noun

die BeteiligungsdauerSubstantiv

life of suffering noun

der Leidensweg [des Leidenswegs, des Leidensweges; die Leidenswege]◼◼◼Substantiv
[ˈlaɪ̯dn̩sˌveːk]

life-preserving

lebenserhaltend◼◼◼

life-saving [UK: ˈlaɪf.ˈseɪ.vɪŋ]
[US: ˈlaɪf.ˈseɪ.vɪŋ]

lebensrettend◼◼◼

life-saving equipment noun

die NoffallausrüstungSubstantiv

life-size [UK: ˈlaɪf saɪz]
[US: ˈlaɪf saɪz]

lebensgroß◼◼◼

life-size noun
[UK: ˈlaɪf saɪz]
[US: ˈlaɪf saɪz]

die Lebensgröße [der Lebensgröße; die Lebensgrößen]◼◼◻Substantiv

life-sized [UK: ˈlaɪf saɪzd]
[US: ˈlaɪf saɪzd]

lebensgroß◼◼◼

life span [life spans] noun
[UK: laɪf spæn]
[US: ˈlaɪf ˈspæn]

die Lebensdauer [der Lebensdauer; die Lebensdauern]◼◼◼Substantiv
[ˈleːbn̩sˌdaʊ̯ɐ]

life support pack

Lebenserhaltungssystem

life support system [life support systems] noun
[UK: laɪf sə.ˈpɔːt ˈsɪ.stəm]
[US: ˈlaɪf sə.ˈpɔːrt ˈsɪ.stəm]

das Lebenserhaltungssystem◼◼◼Substantiv

life-sustaining

lebenserhaltend◼◼◼

life threatening adjective

lebensbedrohlich [lebensbedrohlicher; am lebensbedrohlichsten]◼◼◼Adjektiv

life-threatening [UK: laɪf ˈθret.n̩.ɪŋ]
[US: ˈlaɪf ˈθret.n̩.ɪŋ]

lebensbedrohend◼◼◼

12