dicţionar Englez-German »

land înseamnă în Germană

EnglezăGermană
landlord,tenant law noun

das Mietrecht [des Mietrechtes, des Mietrechts; die Mietrechte]Substantiv
[ˈmiːtˌʀɛçt]

landlord and landlady noun

Wirtsleute [—; die Wirtsleute]Substantiv
[ˈvɪʁʦˌlɔɪ̯tə]

Landlord and Tenant Act (Br) noun

das MieterschutzgesetzSubstantiv

landlord lessor noun

der Verpächter [des Verpächters; die Verpächter]Substantiv

landlubber noun
[UK: ˈlænd.lʌ.bə(r)]
[US: ˈlænd.lʌ.bər]

die Landratte [der Landratte; die Landratten] (jemand, der nicht zur See fährt, zur See-, Schifffahrt kein Verhältnis hat)]◼◼◼Substantiv
[ˈlantˌʀatə]
umgangssprachlich, scherzhaft
He's a landlubber. = Er ist eine Landratte.

landmark [landmarks] noun
[UK: ˈlænd.mɑːk]
[US: ˈlænd.ˌmɑːrk]

der Orientierungspunkt [des Orientierungspunkt(e)s; die Orientierungspunkte]◼◼◼SubstantivAre there any landmarks? = Gibt es irgendwelche Orientierungspunkte?

der Grenzstein [des Grenzsteins, des Grenzsteines; die Grenzsteine]◼◻◻Substantiv
[ˈɡʀɛnʦˌʃtaɪ̯n]
Are there any landmarks? = Gibt es irgendwelche Grenzsteine?

landmark milestone noun

der Markstein [des Markstein(e)s; die Marksteine]Substantiv

landmarks noun
[UK: ˈlænd.mɑːks]
[US: ˈlænd.ˌmɑːrks]

die Grenzsteine◼◼◼SubstantivAre there any landmarks? = Gibt es irgendwelche Grenzsteine?

landowner [landowners] noun
[UK: ˈlæn.dəʊ.nə(r)]
[US: ˈlænˌdo.ʊ.nər]

der Landbesitzer [des Landbesitzers; die Landbesitzer]◼◼◼Substantiv

der Grundbesitzer [des Grundbesitzers; die Grundbesitzer]◼◼◼Substantiv

der Gutsbesitzer [des Gutsbesitzers; die Gutsbesitzer]◼◼◼Substantiv
[ˈɡuːʦbəˌzɪʦɐ]

die Gutsbesitzerin◼◻◻Substantiv

die Grundbesitzerin [der Grundbesitzerin; die Grundbesitzerinnen]Substantiv

landowners noun
[UK: ˈlæn.dəʊ.nəz]
[US: ˈlænˌdo.ʊ.nərz]

das Agrarier [des Agrariers; die Agrarier]◼◼◼Substantiv

Landry's paralysis noun

die Landry-ParalyseSubstantiv

lands noun
[UK: lændz]
[US: ˈlændz]

die Ländern◼◼◼SubstantivThe travelers came from many lands. = Die Reisenden kamen aus vielen Ländern.

landscape [landscapes] noun
[UK: ˈlænd.skeɪp]
[US: ˈlænd.ˌskep]

die Landschaft [der Landschaft; die Landschaften]◼◼◼Substantiv
[ˈlantʃaft]
He often paints landscapes. = Er malt oft Landschaften.

landscape (painting) noun
[UK: ˈlænd.skeɪp]
[US: ˈlænd.ˌskep]

das Landschaftsbild [des Landschaftsbildes, des Landschaftsbilds; die Landschaftsbilder]◼◼◼Substantiv
[ˈlantʃafʦˌbɪlt]

landscape architecture noun
[UK: ˈlænd.skeɪp ˈɑːk.ɪ.tek.tʃə(r)]
[US: ˈlænd.ˌskep ˈɑːrk.ə.ˌtek.tʃər]

die Landschaftsgestaltung◼◼◼Substantiv

landscape film noun

der LandschaftsfilmSubstantiv

landscape format noun

das Querformat [des Querformat(e)s; die Querformate]◼◼◼Substantiv

landscape gardener noun

der Gartenarchitekt [des Gartenarchitekten; die Gartenarchitekten]◼◼◼Substantiv

die GartenarchitektinSubstantiv

landscape painter noun
[UK: ˈlænd.skeɪp ˈpeɪnt.ə(r)]
[US: ˈlænd.ˌskep ˈpeɪnt.ər]

die Landschaftsmalerin◼◼◼Substantiv

der LandschafterSubstantiv

landscaper noun
[UK: ˈlænd.ˌske.pə(r)]
[US: ˈlænd.ˌske.pər]

der Landschaftsgärtner [des Landschaftsgärtners; die Landschaftsgärtner]◼◼◼Substantiv
[ˈlantʃafʦˌɡɛʁtnɐ]

landscapes noun
[UK: ˈlænd.skeɪps]
[US: ˈlænd.ˌskeps]

die Landschaften◼◼◼SubstantivHe often paints landscapes. = Er malt oft Landschaften.

landscapist noun
[UK: ˈlænskeɪpɪst ]
[US: ˈlændˌskeɪpɪst ]

der Landschaftsmaler [des Landschaftsmalers; die Landschaftsmaler]◼◼◼Substantiv

landslide noun
[UK: ˈlænd.slaɪd]
[US: ˈlænds.ˌlaɪd]

der Erdrutsch [des Erdrutsch(e)s; die Erdrutsche]◼◼◼Substantiv
[ˈeːɐ̯tˌʀʊʧ]
That landslide produced a lot of misery. = Der Erdrutsch verursachte eine Menge Elend.

der Bergsturz◼◼◻Substantiv

der Bergrutsch [des Bergrutsches, des Bergrutschs; die Bergrutsche]◼◻◻Substantiv
[ˈbɛʁkˌʀʊʧ]

landslides noun
[UK: ˈlænd.slaɪdz]
[US: ˈlænds.ˌlaɪdz]

die Erdrutsche◼◼◼Substantiv

landslip [landslips] noun
[UK: ˈlænd.slɪp]
[US: ˈlænd.slɪp]

der Erdrutsch [des Erdrutsch(e)s; die Erdrutsche]◼◼◼Substantiv
[ˈeːɐ̯tˌʀʊʧ]

der Bergsturz◼◼◻Substantiv

landslips noun
[UK: ˈlænd.slɪps]
[US: ˈlænd.slɪps]

die Erdrutsche◼◼◼Substantiv

landsman [landsmen] noun
[UK: ˈlændz.mən]
[US: ˈlændz.mən]

der Landbewohner [des Landbewohners; die Landbewohner]Substantiv

die Landratte [der Landratte; die Landratten] (jemand, der nicht zur See fährt, zur See-, Schifffahrt kein Verhältnis hat)]Substantiv
[ˈlantˌʀatə]
umgangssprachlich, scherzhaft

landsmen noun
[UK: ˈlændz.mən]
[US: ˈlændz.mən]

die Landratten◼◼◼Substantiv

Landtag (state parliament) noun

der Landtag [des Landtages, des Landtags; die Landtage]Substantiv
[ˈlantˌtaːk]
The NPD is likely to enter the Landtag. = Die NPD wird wahrscheinlich in den Landtag einziehen.

2345