Engleză | Germană |
---|---|
direct investment noun | die Direktanlage◼◼◼Substantiv |
discounted (investment) bill noun | der DiskontwechselSubstantiv |
disinvestment [disinvestments] noun [UK: ˌdɪ.sɪn.ˈvest.mənt] [US: ˌdɪ.ˌsɪn.ˈvest.mənt] | der AnlageabgangSubstantiv |
disinvestment (US) noun [UK: ˌdɪ.sɪn.ˈvest.mənt] [US: ˌdɪ.ˌsɪn.ˈvest.mənt] | die Produktionseinschränkung◼◼◼Substantiv |
domestic investments noun | die Inlandsinvestitionen◼◼◼Substantiv |
enquiries investigations noun | die Nachforschungen◼◼◼Substantiv |
equity investment noun | die Aktienanlage◼◼◼Substantiv Aktienkauf [des Aktienkaufes, des Aktienkaufs; die Aktienkäufe]Substantiv |
FBI : Federal Bureau of Investigation [Am.] | |
Federal Office of Criminal Investigation noun | das Bundeskriminalamt◼◼◼Substantiv |
financial investment noun | die GeldmarktanlageSubstantiv |
fiscal investigation noun | die Steuerfahndung [der Steuerfahndung; die Steuerfahndungen]Substantiv |
flow investigation noun | die StrömungsuntersuchungSubstantiv |
foreign investment noun | die Auslandsinvestition [der Auslandsinvestition; die Auslandsinvestitionen]◼◼◼Substantiv |
gross investment in fixed assets noun | die BruttoanlageninvestitionenSubstantiv |
growth of investments noun | die InvestitionsentwicklungSubstantiv |
industrial investments | |
institutional investor (buyer lender) noun | die KapitalsammelstelleSubstantiv |
market investigation noun | die Marktbeobachtung◼◼◼Substantiv |
mortgage business (investments) noun | das Hypothekengeschäft◼◼◼Substantiv |
mortgage loan and investment company (US) noun | das BodenkreditinstitutSubstantiv |
mutual investment share noun | das Investmentzertifikat [des Investmentzertifikat(e)s; die Investmentzertifikate]Substantiv |
original investment noun | die ErsteinlageSubstantiv |
overinvestment noun | die Überinvestition◼◼◼Substantiv |
Overseas Private Investment Corporation (US) noun | die EntwicklungsgesellschaftSubstantiv |
pace of investment noun | das Investitionstempo◼◼◼Substantiv |
paid-in (invested advanced) capital noun | das EinlagekapitalSubstantiv |
permanent investment noun | die DaueranlageSubstantiv |
preferential treatment for investments noun | die InvestitionsvergünstigungSubstantiv |
preinvestment noun | die VorinvestitionSubstantiv |
preliminary investigation noun [UK: prɪ.ˈlɪ.mɪ.nə.ri ɪn.ˌve.stɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: prə.ˈlɪ.mə.ˌne.ri ˌɪn.ˌve.stə.ˈɡeɪʃ.n̩] | die Voruntersuchung [der Voruntersuchung; die Voruntersuchungen]◼◼◼Substantiv |
productive investment noun | die Vermögensanlage [der Vermögensanlage; die Vermögensanlagen]Substantiv |
program of investment noun | das Investitionsprogramm [des Investitionsprogramms, des Investitionsprogrammes; die Investitionsprogramme]◼◼◼Substantiv |
property investment noun | die Immobilienanlage◼◼◼Substantiv der Immobilienerwerb◼◼◻Substantiv |
provision for depreciation of investments noun | die KapitalentwertungsrücklageSubstantiv |
real-estate investment counsellor noun | die ImmobilienanlageberateSubstantiv |
real estate investment trust noun [UK: rɪəl ɪ.ˈsteɪt ɪn.ˈvest.mənt trʌst] [US: riː.l̩ ə.ˈsteɪt ˌɪn.ˈvest.mənt ˈtrəst] | der Immobilienfonds◼◼◼Substantiv |
real-estate investment trust noun | der ImmobilienfondSubstantiv |
reinvest [UK: ˌriːɪn.ˈvest] [US: ˌri.ˌɪn.ˈvest] |