hare înseamnă în Germană
| Engleză | Germană |
|---|---|
| share capital noun [UK: ʃeə(r) ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈʃer ˈkæ.pə.təl] | das Aktienkapital [des Aktienkapitals; die Aktienkapitale(n)]◼◼◼Substantiv |
| share certificate noun | die Aktienurkunde◼◼◼Substantiv |
| share certificate | |
| share certificates | |
| share certificates noun | die Anteilscheine◼◼◼Substantiv |
| share holdings noun | der AktienbesitzSubstantiv |
| share in a business noun [UK: ʃeə(r) ɪn ə ˈbɪz.nəs] [US: ˈʃer ɪn ə ˈbɪz.nəs] | der GeschäftsanteilSubstantiv |
| share in a syndicate noun | der KonsortialanteilSubstantiv |
| share in investment funds noun | der InvestmentfondsanteilSubstantiv |
| share in profits noun [UK: ʃeə(r) ɪn ˈprɒ.fɪts] [US: ˈʃer ɪn ˈprɑː.fəts] | der Gewinnanteil [des Gewinnanteil(e)s; die Gewinnanteile]◼◼◼Substantiv |
| share in results noun | der ErfolgsanteilSubstantiv |
| share in the costs noun | die Umlage [der Umlage; die Umlagen]Substantiv |
| share of overheads noun | der Gemeinkostenanteil◼◼◼Substantiv |
| share of the expense noun | der KostenanteilSubstantiv |
| share of the population noun | der Bevölkerungsanteil◼◼◼Substantiv |
| share of the responsibility noun | die Mitverantwortung [der Mitverantwortung; die Mitverantwortungen]◼◼◼Substantiv |
| share price index (Br) noun | Aktienindex [des Aktienindex(es); die Aktienindexe, die Aktienindices, die Aktienindizes]◼◼◼Substantiv |
| share pushing (Br) noun | der AktienschwindelSubstantiv |
| share register noun | das Aktienbuch◼◼◼Substantiv |
| share-the-work plan (US) noun | die KurzarbeitsvereinbarungSubstantiv |
| share to a fund noun | der FondsanteilSubstantiv |
| share warrant (Br) noun | der AktienscheinSubstantiv |
| share warrant (certificate) (Br) noun | das AktienzertifikatSubstantiv |
| shareability noun [UK: ʃeərəˈbɪlɪti ] [US: ʃɛrəˈbɪlɪti ] | die SimultanbenutzbarkeitSubstantiv |
| sharebroker (Br) noun [UK: ʃˈeəbrəʊkə] [US: ʃˈerbroʊkɚ] | der Aktienmakler◼◼◼Substantiv |
| sharecrop system (US) noun | die HalbpachtSubstantiv |
| sharecropper [sharecroppers] noun [UK: ˈʃeə.krɒ.pə(r)] [US: ˈʃer.ˌkrɑː.pər] | der Farmpächter◼◼◼Substantiv |
| sharecropping noun | das VerpachtenSubstantiv |
| shared [UK: ʃeəd] [US: ˈʃerd] | geteilt◼◼◼He shared his soup with me. = Er hat seine Suppe mit mir geteilt. |
| shared adjective [UK: ʃeəd] [US: ˈʃerd] | kommun [kommuner; am kommunsten]Adjektiv |
| shared access noun | der gemeinsamer Zugang◼◼◼Substantiv |
| shared bus noun | der GemeinschaftsbusSubstantiv |
| shared file noun | die GemeinschaftssdateiSubstantiv |
| shared line | |
| shared memory noun | der GemeinschaftsspeicherSubstantiv |
| shareholder [shareholders] noun [UK: ˈʃeə.həʊl.də(r)] [US: ˈʃeəho.ʊl.də(r)] | der Anteilseigner [des Anteilseigners; die Anteilseigner]◼◼◼Substantiv der Gesellschafter [des Gesellschafters; die Gesellschafter]◼◼◼Substantiv |
