Engleză | Germană |
---|---|
handles [UK: ˈhæn.dl̩z] [US: ˈhæn.dl̩z] | behandelt◼◼◼That captain handles his troops well. = Der Hauptmann behandelt seine Truppe gut. |
handle [handled, handling, handles] verb [UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩] | behandeln [behandelte; hat behandelt] (Akkusativ)]◼◼◼VerbDon't handle these tools roughly. = Behandle die Werkzeuge nicht grob. handhaben [handhabte; hat gehandhabt]◼◼◼VerbYou handled that deftly. = Du hast das geschickt gehandhabt. verarbeiten [verarbeitete; hat verarbeitet]◼◼◼Verb anfassen [fasste an; hat angefasst]◼◼◻Verb |
handle [handles] noun [UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩] | der Griff [des Griffes, des Griffs; die Griffe]◼◼◼Substantiv der Henkel [des Henkels; die Henkel]◼◼◻Substantiv der Handgriff [des Handgriffes, des Handgriffs; die Handgriffe]◼◼◻Substantiv der Stiel [des Stiels, des Stieles; die Stiele]◼◼◻Substantiv die Klinke [der Klinke; die Klinken]◼◻◻Substantiv der GabelstielSubstantiv Sensengriff [des Sensengriffs, des Sensengriffes; die Sensengriffe]Substantiv |
manhandles [UK: mæn.ˈhæn.dl̩z] [US: mæn.ˈhæn.dl̩z] | |
manhandle [manhandled, manhandling, manhandles] verb [UK: mæn.ˈhæn.dl̩] [US: ˈmæn.ˌhæn.dl̩] | meistern [meisterte; hat gemeistert]◼◼◼Verb |
panhandles [UK: ˈpæn.hæn.dl̩z] [US: ˈpæn.hæn.dl̩z] | |
turning handles noun | die DrehgriffeSubstantiv |