dicţionar Englez-German »

friends înseamnă în Germană

EnglezăGermană
friends [UK: frendz]
[US: ˈfrendz]

freunde◼◼◼We're friends. = Wir sind Freunde.

friends noun
[UK: frendz]
[US: ˈfrendz]

die Freunde◼◼◼SubstantivWe're friends. = Wir sind Freunde.

friend [friends] noun
[UK: ˈfrend]
[US: ˈfrend]

der Freund [des Freund(e)s; die Freunde]◼◼◼Substantiv
[fʀɔɪ̯nt]
He's his friend. = Er ist sein Freund.

die Freundin [der Freundin; die Freundinnen]◼◼◻Substantiv
[ˈfʀɔɪ̯ndɪn]

die Bekannte [die/eine Bekannte; der/einer Bekannten, die Bekannten/zwei Bekannte]◼◼◻Substantiv
[bəˈkantə]

das Freundchen [des Freundchens; die Freundchen]◼◻◻Substantiv

friendship [friendships] noun
[UK: ˈfrend.ʃɪp]
[US: ˈfrend.ˌʃɪp]

die Freundschaft [der Freundschaft; die Freundschaften]◼◼◼Substantiv
[ˈfʀɔɪ̯ntʃaft]
Friendship is magic. = Freundschaft ist Magie.

friendship between men noun

Männerfreundschaft [der Männerfreundschaft; die Männerfreundschaften]◼◼◼Substantiv

friendship treaty noun

der Freundschaftsvertrag [des Freundschaftsvertrag(e)s; die Freundschaftsverträge]◼◼◼Substantiv

friendships noun
[UK: ˈfrend.ʃɪps]
[US: ˈfrend.ˌʃɪps]

die Freundschaften◼◼◼SubstantivTrue friendships are even rarer than diamonds. = Wahre Freundschaften sind seltener noch als Diamanten.

became friends

befreundete◼◼◼

become friends verb
[UK: bɪˈkʌm frendz]
[US: bɪˈkʌm ˈfrendz]

befreunden [befreundete; hat befreundet]◼◼◼Verb

become friends [UK: bɪˈkʌm frendz]
[US: bɪˈkʌm ˈfrendz]

befreunde◼◼◼

becomes friends adjective

befreundet [befreundeter; am befreundetsten]◼◼◼Adjektiv

boyfriend [boyfriends] noun
[UK: ˈbɔɪ.frend]
[US: ˈbɔɪ.frend]

der Freund [des Freund(e)s; die Freunde]◼◼◼Substantiv
[fʀɔɪ̯nt]
My boyfriend is crying. = Mein Freund weint.

circle of friends noun
[UK: ˈsɜːk.l̩ əv frendz]
[US: ˈsɝːk.l̩ əv ˈfrendz]

der Freundeskreis [des Freundeskreises; die Freundeskreise]◼◼◼Substantiv
[ˈfʀɔɪ̯ndəsˌkʀaɪ̯s]

der Bekanntenkreis [des Bekanntenkreises; die Bekanntenkreise]◼◻◻Substantiv
[bəˈkantn̩ˌkʀaɪ̯s]

girlfriend [girlfriends] noun
[UK: ˈɡɜːl.frend]
[US: ˈɡɝːl.ˌfrend]

die Freundin [der Freundin; die Freundinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈfʀɔɪ̯ndɪn]
My girlfriend cried. = Meine Freundin weinte.

He spent the day among friends.

Er verbrachte den Tag mit Freunden.

His friends are few.

Er hat wenige Freunde.

made-friends

angefreundet

make-friends

anfreunden[ ˈanfrˌɔøndən]

making-friends

anfreundend

swear eternal friendship verb

verbrüdern [verbrüderte; hat verbrüdert]Verb

tie of friendship noun

Freundschaftsband [des Freundschaftsbandes, des Freundschaftsbands; die Freundschaftsbänder]Substantiv
[ˈfʀɔɪ̯ntʃafʦˌbant]

to have a lot of friends

einen großen Freundeskreis haben

unable to make friends easily

kontaktarm