dicţionar Englez-German »

fort înseamnă în Germană

EnglezăGermană
discomforting adjective
[UK: dɪs.ˈkʌmf.ət.ɪŋ]
[US: dɪs.ˈkʌmf.ərt.ɪŋ]

unbehaglich [unbehaglicher; am unbehaglichsten]Adjektiv

discomforts noun
[UK: dɪs.ˈkʌmf.əts]
[US: dɪs.ˈkʌmf.ərts]

die Beschwerden◼◼◼Substantiv

earned by one's own effort

selbstverdient

economy of effort noun

die KraftersparnisSubstantiv

effort [efforts] noun
[UK: ˈe.fət]
[US: ˈe.fərt]

die Anstrengung [der Anstrengung; die Anstrengungen]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌʃtʀɛŋʊŋ]
It was a group effort. = Es war eine gemeinsame Anstrengung.

die Bemühung [der Bemühung; die Bemühungen]◼◼◼Substantiv
[ˌbəˈmyːʊŋ]
Your efforts are futile. = Deine Bemühungen sind umsonst.

die Bemühungen◼◼◼SubstantivYour efforts are futile. = Deine Bemühungen sind umsonst.

das Bemühen [des Bemühens; —]◼◼◼Substantiv
[ˌbəˈmyːən]
His efforts achieved nothing. = Sein Bemühen hat nichts bewirkt.

die Leistung [der Leistung; die Leistungen]◼◼◻Substantiv
[ˈlaɪ̯stʊŋ]
This book is his best effort to date. = Dieses Buch ist seine bislang beste Leistung.

die Bestrebung [der Bestrebung; die Bestrebungen]◼◼◻Substantiv
[bəˈʃtʀeːbʊŋ]

die Überwindung [der Überwindung; die Überwindungen]◼◼◻Substantiv
[yːbɐˈvɪndʊŋ]

der Kraftaufwand [des Kraftaufwandes, des Kraftaufwands; —]◼◻◻Substantiv
[ˈkʀaftʔaʊ̯fˌvant]

die LiebesmüheSubstantiv

effort of will noun

die Willensanstrengung◼◼◼Substantiv

effort syndrome noun

das Effort-SyndromSubstantiv

effortless adjective
[UK: ˈe.fət.ləs]
[US: ˈe.fərt.ləs]

mühelos [müheloser; am mühelosesten]◼◼◼Adjektiv

effortlessly adjective
[UK: ˈe.fət.lə.sli]
[US: ˈe.fərt.lə.sli]

mühelos [müheloser; am mühelosesten]◼◼◼Adjektiv

effortlessly [UK: ˈe.fət.lə.sli]
[US: ˈe.fərt.lə.sli]

mühelose◼◻◻

effortlessness noun
[UK: ˈɛfətlɪsnəs ]
[US: ˈɛfərtləsnəs ]

die Mühelosigkeit [der Mühelosigkeit; —]◼◼◼Substantiv

efforts noun
[UK: ˈe.fəts]
[US: ˈe.fərts]

die Anstrengungen◼◼◼SubstantivHis efforts were in vain. = Seine Anstrengungen waren umsonst.

efforts to expand noun

die Expansionsbestrebungen [—; die Expansionsbestrebungen]Substantiv

er konnte nicht fort verb

fortkönnen [konnte fort; hat fortgekonnt]Verb

goddess of fortune noun

die Glücksgöttin [der Glücksgöttin; die Glücksgöttinnen]◼◼◼Substantiv

He had forty winks.

Er machte ein Nickerchen.

henceforth [UK: hens.ˈfɔːθ]
[US: ˈhens.ˈfɔːrθ]

fortan◼◼◼

nunmehr◼◼◼

hinfort◼◼◻

I felt very uncomfortable.

Ich fühlte mich sehr unbehaglich.

It's not worth the effort (involved).

Das lohnt den Arbeitsaufwand nicht.

It's worth (making) the effort.

Die Mühe lohnt sich.◼◼◼[ dˈiː]

It's worth the effort.

Es lohnt die Mühe.

line of fortune noun

die GlückslinieSubstantiv

mach dich fort! push off! verb

fortmachen [machte fort; hat fortgemacht]Verb

Make yourself comfortable!

Machen Sie es sich bequem!◼◼◼[ mˈaxən]

man in his mid-forties etc noun

der Mittvierziger [des Mittvierzigers; die Mittvierziger]Substantiv

marketing efforts noun

die AbsatzbemühungenSubstantiv

mental effort noun

die GeistesanstrengungSubstantiv

minimum effort noun

die MindestleistungSubstantiv

misfortune [UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən]

mißgeschick◼◼◼

misfortune [misfortunes] noun
[UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən]

das Mißgeschick◼◼◼Substantiv

3456

Istoricul cautarilor