Engleză | Germană |
---|---|
establishment [establishments] noun [UK: ɪ.ˈstæ.blɪ.ʃmənt] [US: ə.ˈstæ.blɪ.ʃmənt] | das Establishment [des Establishments; die Establishments]◼◼◼Substantiv das Etablissement [des Etablissements; die Etablissements]◼◼◻Substantiv die Verankerung [der Verankerung; die Verankerungen]◼◼◻Substantiv |
establishments noun [UK: ɪ.ˈstæ.blɪ.ʃmənts] [US: ə.ˈstæ.blɪ.ʃmənts] | die Einrichtung [der Einrichtung; die Einrichtungen]◼◼◼Substantiv die Einrichtungen◼◼◼Substantiv die Niederlassungen◼◼◻Substantiv |
(eines Arztes) establishment noun | die Niederlassung [der Niederlassung; die Niederlassungen]Substantiv |
(Ermittlung) establishment noun | die Feststellung [der Feststellung; die Feststellungen]Substantiv |
(Wiederbegründung) re-establishment noun | die Neugründung [der Neugründung; die Neugründungen]Substantiv |
bank establishment noun | das Bankinstitut◼◼◼Substantiv |
banking establishment noun | das Bankgeschäft [des Bankgeschäft(e)s; die Bankgeschäfte]Substantiv |
branch establishment noun | der FilialbetriebSubstantiv das FilialunternehmenSubstantiv die ZweiganstaltSubstantiv das Zweiggeschäft [des Zweiggeschäftes, des Zweiggeschäfts; die Zweiggeschäfte]Substantiv |
branch office (establishment) noun [UK: brɑːntʃ ˈɒf.ɪs] [US: ˈbræntʃ ˈɑːf.əs] | die ZweiggeschäftsstelleSubstantiv |
charitable establishment noun | die WohltätigkeitsanstaltSubstantiv |
commercial establishment noun | das Handelsunternehmen [des Handelsunternehmens; die Handelsunternehmen]◼◼◼Substantiv |
commercial establishment (house) noun | das HandelsgeschäftSubstantiv |
connection establishment noun | der Verbindungsaufbau◼◼◼Substantiv |
consulting (fact-finding guiding) establishment noun | der RichtbetriebSubstantiv |
craftsman's establishment | |
craftsman's establishment noun | der Handwerksbetrieb [des Handwerksbetrieb(e)s; die Handwerksbetriebe]Substantiv |
educational establishment noun | die Bildungsanstalt [der Bildungsanstalt; die Bildungsanstalten]◼◼◼Substantiv |
freedom of establishment noun | die Niederlassungsfreiheit [der Niederlassungsfreiheit; die Niederlassungsfreiheiten]◼◼◼Substantiv |
hydropathic establishment noun [UK: ˌhaɪ.drə.ˈpæ.θɪk ɪ.ˈstæ.blɪ.ʃmənt] [US: ˌhaɪ.drə.ˈpæ.θɪk ə.ˈstæ.blɪ.ʃmənt] | die WasserheilanstaltSubstantiv |
industrial concern (establishment corporation undertaking) noun | das Industrieunternehmen [des Industrieunternehmens; die Industrieunternehmen]◼◼◼Substantiv |
mail-order business (concern establishment house selling) noun [UK: meɪl ˈɔː.də(r) ˈbɪz.nəs] [US: ˈmeɪl ˈɔːr.dər ˈbɪz.nəs] | das PostversandgeschäftSubstantiv |
manufacturing enterprise (establishment) noun | der Produktionsbetrieb◼◼◼Substantiv der FabrikationsbetriebSubstantiv |
manufacturing establishment noun | der Gewerbebetrieb [des Gewerbebetrieb(e)s; die Gewerbebetriebe]Substantiv der ProduktionsgüterbetriebSubstantiv |
manufacturing establishment (plant noun | die Produktionsstätte [der Produktionsstätte; die Produktionsstätten]Substantiv |
principal establishment noun | die Hauptniederlassung◼◼◼Substantiv |
printing establishment noun | die KopieranstaltSubstantiv |
retail enterprise (establishment operation) noun | das Einzelhandelsunternehmen◼◼◼Substantiv der EinzelhandelsbetriebSubstantiv |
wholesale establishment noun | der GroßhandelsbetriebSubstantiv |