Engleză | Germană |
---|---|
bears [UK: beəz] [US: ˈberz] | gebiert◼◻◻The truth bears hatred. = Die Wahrheit gebiert Hass. |
bears noun [UK: beəz] [US: ˈberz] | die LangweilerinSubstantiv |
bear [bears] noun [UK: beə(r)] [US: ˈber] | der Bär [des Bären; die Bären]◼◼◻Substantiv der Baissier [des Baissiers; die Baissiers]Substantiv die FixerinSubstantiv |
bearskin noun [UK: ˈbeə.skɪn] [US: ˈber.ˌskɪn] | das Bärenfell [des Bärenfell(e)s; die Bärenfelle]◼◼◼Substantiv |
besmears [UK: bɪ.ˈsmɪəz] [US: bɪ.ˈsmɪəz] | |
besmear [besmeared, besmearing, besmears] verb [UK: bɪ.ˈsmɪə(r)] [US: bɪ.ˈsmɪər] | beschmieren [beschmierte; hat beschmiert]Verb |
box ears [UK: bɒks ɪəz] [US: ˈbɑːks ˈɪrz] | |
box the ears verb | ohrfeigen [ohrfeigte; hat geohrfeigt]Verb |
brown bear [brown bears] noun [UK: braʊn beə(r)] [US: ˈbraʊn ˈber] | der Braunbär [des Braunbären; die Braunbären]◼◼◼Substantiv |
bugbears noun [UK: ˈbʌɡ.beəz] [US: ˈbʌɡ.beəz] | die Schreckgespenster◼◼◼Substantiv der Kinderschreck [des Kinderschrecks; die Kinderschrecke]Substantiv die KinderschreckeSubstantiv |
by hearsay | |
calendar year [calendar years] noun [UK: ˈkæ.lɪn.də(r) ˈjiə(r)] [US: ˈkæ.lən.dər ˈjɪr̩] | das Kalenderjahr [des Kalenderjahres, des Kalenderjahrs; die Kalenderjahre]◼◼◼Substantiv |
cauliflower ear [cauliflower ears] noun | das BoxerohrSubstantiv |
clears [UK: klɪəz] [US: ˈklɪrz] | klärt◼◼◼ |
clears verb [UK: klɪəz] [US: ˈklɪrz] | säubern [säuberte; hat gesäubert]Verb |
clear [cleared, clearing, clears] verb [UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr] | reinigen [reinigte; hat gereinigt]◼◼◻Verb lichten [lichtete; hat gelichtet]◼◻◻Verb ausräumen [räumte aus; hat ausgeräumt]◼◻◻Verb bahnen [bahnte; hat gebahnt]◼◻◻Verb roden [rodete; hat gerodet]◼◻◻Verb abverkaufen [verkaufte ab; hat abverkauft]Verb aushauen [haute/hieb aus; hat ausgehauen]Verb ausholzen [holzte aus; hat ausgeholzt]Verb |
clears up | |
clout round the ears noun | die Backpfeife [der Backpfeife; die Backpfeifen]Substantiv |
college years noun | die UniversitätszeitSubstantiv |
crocodile tears [crocodile tears] noun [UK: ˈkrɒk.ə.daɪl ˈtɪəz] [US: ˈkrɑːk.ə.ˌdaɪl ˈtɪrz] | die Krokodilstränen◼◼◼Substantiv |
crop years noun | die Erntejahre◼◼◼Substantiv |
cutting shears noun | die ZuschneideschereSubstantiv |
dancing bears noun | die Tanzbären◼◼◼Substantiv |
das dürfte schon Jahre h: it must have been years ago | |
disappears [UK: ˌdɪ.sə.ˈpɪəz] [US: ˌdɪ.sə.ˈpɪrz] | verschwindet◼◼◼Once any matter falls into a black hole, it disappears from the visible universe. = Sobald Materie in ein Schwarzes Loch hineinfällt, verschwindet sie aus dem sichtbaren Universum. |
disappear [disappeared, disappearing, disappears] verb [UK: ˌdɪ.sə.ˈpɪə(r)] [US: ˌdɪ.sə.ˈpɪr] | verschwinden [verschwand; ist verschwunden]◼◼◼VerbI wanted to disappear. = Ich wollte verschwinden. entschwinden [entschwand; ist entschwunden]◼◻◻Verb verkrümeln [verkrümelte; hat verkrümelt]VerbJohn disappeared into one of the other rooms. = John hat sich in eins von den anderen Zimmern verkrümelt. |