dicţionar Englez-German »

dow înseamnă în Germană

EnglezăGermană
burned down

niederbrannte◼◼◻

abbrannte◼◼◻

burning down

abbrennend

burnt down

abgebrannt◼◼◼

business slowdown noun

die KonjunkturverlangsamungSubstantiv

button down noun

Knopfdruck [des Knopfdrucks, des Knopfdruckes; die Knopfdrücke]Substantiv
[ˈknɔpfˌdʀʊk]

cabin window noun

das Kabinenfenster◼◼◼Substantiv

calm down [UK: kɑːm daʊn]
[US: ˈkɑːm ˈdaʊn]

besänftige

calmed down

besänftigte

calming down

Beruhigen◼◼◼

besänftigend

card window noun

das KartensichtfensterSubstantiv

carried down

hinuntergetragen◼◼◼

hinuntertrug

carries down

hinunterträgt

carry down verb

hinuntertragen [trug hinunter; hat hinuntergetragen]◼◼◼Verb

casement window noun

das Flügelfenster [des Flügelfensters; die Flügelfenster]◼◼◼Substantiv
[ˈflyːɡəlfɛnstɐ]

cellar window noun
[UK: ˈse.lə(r) ˈwɪn.dəʊ]
[US: ˈse.lər ˈwɪndo.ʊ]

das Kellerfenster [des Kellerfensters; die Kellerfenster]◼◼◼Substantiv

change down [UK: tʃeɪndʒ daʊn]
[US: ˈtʃeɪndʒ ˈdaʊn]

herunterschalten

change down into verb

zurückschalten [schaltete zurück; hat zurückgeschaltet]Verb

choke down verb
[UK: tʃəʊk daʊn]
[US: tʃoʊk ˈdaʊn]

hinunterwürgen [würgte hinunter; hat hinuntergewürgt]Verb

circulation breakdown noun

die AuflagenverteilungSubstantiv

clearance (closing-down) sale noun

der RäumungsausverkaufSubstantiv

cleardown noun

die Auslösung [der Auslösung; die Auslösungen]Substantiv

climb down [UK: klaɪm daʊn]
[US: ˈklaɪm ˈdaʊn]

herabsteigen

climbed down

herabgestiegen

climbing down

herabsteigend

close down verb
[UK: kləʊz daʊn]
[US: kloʊz ˈdaʊn]

eingehen [ging ein; ist eingegangen] (auf +AKK)]◼◼◼Verb

close-down noun
[UK: ˈkləʊz daʊn]
[US: ˈkloʊz daʊn]

die BetriebsstillegungSubstantiv

der SendeschlußSubstantiv

closedown noun
[UK: ˈklozˌdaʊn]
[US: ˈklozˌdaʊn]

der Sendeschluss [des Sendeschlusses; die Sendeschlüsse]Substantiv

closing down noun

die Betriebsstillegung◼◼◼Substantiv

die ProduktionsaufgabeSubstantiv

closing-down sale noun
[UK: ˈkləʊzɪŋ daʊn seɪl ]
[US: ˈkloʊzɪŋ daʊn seɪl ]

der SchlußverkaufSubstantiv

collection window noun

das Einzahlungsschalter [des Einzahlungsschalters; die Einzahlungsschalter]Substantiv

collision (running-down) clause noun

die ZusammenstoßklauselSubstantiv

come cascading down

herunterstürzen

come down [UK: kʌm daʊn]
[US: ˈkəm ˈdaʊn]

heruntergekommen◼◼◼

come down to earth again verb

austräumen [träumte aus; hat ausgeträumt]Verb

come hurtling down

herunterstürzen

6789