Engleză | Germană |
---|---|
doorway [doorways] noun [UK: ˈdɔː.weɪ] [US: ˈdɔˌrwe] | der Türeingang◼◼◼Substantiv |
(an die Tür) escort so to the door verb | geleiten [geleitete; hat geleitet]Verb |
(beim Fotografieren) outdoor photograph noun | die Außenaufnahme [der Außenaufnahme; die Außenaufnahmen]Substantiv |
(Haus) indoors | |
(i.Ggs. zu Aus) trance door noun | die Eingangstür [der Eingangstür; die Eingangstüren]Substantiv |
(Person) doorkeeper noun | der Türschließer [des Türschließers; die Türschließer]Substantiv |
(Wohnhaus) doorman noun | die Pförtnerloge [der Pförtnerloge; die Pförtnerlogen]Substantiv |
A creaking door hangs longest. | |
Answer the door please! | |
as dead as a doornail | mausetot◼◼◼ |
back door [back doors] noun [UK: ˈbæk dɔː(r)] [US: ˈbæk ˈdɔːr] | die Hintertür [der Hintertür; die Hintertüren]◼◼◼Substantiv |
back-door noun [UK: ˈbæk dɔː(r)] [US: ˈbæk ˈdɔːr] | die Hintertür [der Hintertür; die Hintertüren]◼◼◼Substantiv |
back doors noun | die Hintertüren◼◼◼Substantiv |
backdoor noun [UK: bæk.ˈdɔː(r)] [US: ˈbæk.ˌdɔːr] | die Hintertür [der Hintertür; die Hintertüren]◼◼◼Substantiv |
bahnamtlicher ~ : door-to-door service noun | der RollfuhrdienstSubstantiv |
barn door noun | das Scheunentor [des Scheunentores, des Scheunentors; die Scheunentore]◼◼◼Substantiv |
batten door noun | die BrettertürSubstantiv |
car door noun | die Wagentür [der Wagentür; die Wagentüren]◼◼◼Substantiv der Wagenschlag [des Wagenschlag(e)s; die Wagenschläge]Substantiv |
card door noun | die KartenfachklappeSubstantiv |
child next door noun | das Nachbarskind [des Nachbarskindes, des Nachbarskinds; die Nachbarskinder]◼◼◼Substantiv |
clothes closet door (am) noun | die Schranktür [der Schranktür; die Schranktüren]Substantiv |
connecting door noun | die Verbindungstür [der Verbindungstür; die Verbindungstüren]◼◼◼Substantiv |
corridor door noun | die GangtürSubstantiv |
crack of the door noun | der Türspalt [des Türspalt(e)s; die Türspalte]◼◼◼Substantiv |
Don't darken my door again. | |
double door noun [UK: ˈdʌb.l̩ dɔː(r)] [US: ˈdʌb.l̩ ˈdɔːr] | die Doppeltür [der Doppeltür; die Doppeltüren]◼◼◼Substantiv die ltürSubstantiv |
exit door noun | die Ausgangstür◼◼◼Substantiv |
field (outside outdoor) work noun | die Außenarbeit [der Außenarbeit; die Außenarbeiten]Substantiv |
fire door noun | die Feuertür◼◼◼Substantiv |
fire escape door noun | die FeuertürSubstantiv |
flat next door noun | die Nebenwohnung [der Nebenwohnung; die Nebenwohnungen]Substantiv |
folding door noun [UK: ˈfəʊld.ɪŋ dɔː(r)] [US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈdɔːr] | die Flügeltür [der Flügeltür; die Flügeltüren]◼◼◼Substantiv |
folding doors noun | die Flügeltüren◼◼◼Substantiv |
four-door [UK: fɔː(r) dɔː(r)] [US: ˈfɔːr ˈdɔːr] | viertürig◼◼◼ |
four-door car noun | der ViertürerSubstantiv |
French door noun [UK: frentʃ dɔː(r)] [US: ˈfrentʃ ˈdɔːr] | die Fenstertür [der Fenstertür; die Fenstertüren]◼◼◼Substantiv |
front door noun [UK: frʌnt dɔː(r)] [US: ˈfrənt ˈdɔːr] | die Haustür [der Haustür; die Haustüren]◼◼◼Substantiv der Hauseingang [des Hauseingang(e)s; die Hauseingänge]◼◼◻Substantiv |