dicţionar Englez-German »

disco înseamnă în Germană

EnglezăGermană
discontinuance of business noun

die GeschäftseinstellungSubstantiv

discontinuances noun
[UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.jʊəns.ɪz]
[US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.jʊəns.ɪz]

die UnterbrechungenSubstantiv

discontinuation of operations noun

die BetriebseinstellungSubstantiv

discontinue [UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juː]
[US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juː]

unterbrechen◼◼◼

unterbreche

discontinued [UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juːd]
[US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juːd]

unterbrochen◼◼◼

unterbrach◼◻◻

discontinued model noun

das Auslaufmodell [des Auslaufmodells; die Auslaufmodelle]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯slaʊ̯fmoˌdɛl]

discontinues [UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juːz]
[US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juːz]

unterbricht

discontinuing [UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juː.ɪŋ]
[US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juː.ɪŋ]

unterbrechend

discontinuities noun
[UK: ˌdɪs.ˌkɒnt.ɪ.ˈnjuːət.iz]
[US: dɪs.ˌkɑːnt.ən.ˈuː.ət.iz]

die Unterbrechungen◼◼◼Substantiv

discontinuity [discontinuities] noun
[UK: ˌdɪs.ˌkɒnt.ɪ.ˈnjuːət.i]
[US: dɪs.ˌkɑːnt.ən.ˈuː.ət.i]

die Diskontinuität [der Diskontinuität ; die Diskontinuitäten]◼◼◼Substantiv

die Unterbrechung [der Unterbrechung; die Unterbrechungen]◼◼◻Substantiv
[ˌʊntɐˈbʁɛçʊŋ]

die Unstetigkeit [der Unstetigkeit; die Unstetigkeiten]◼◼◻Substantiv

die ZusammenhangslosigkeitSubstantiv

discontinuous adjective
[UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs]
[US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs]

diskontinuierlich [diskontinuierlicher; am diskontinuierlichsten]◼◼◼Adjektiv

discontinuous [UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs]
[US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs]

unstetig◼◻◻

discontinuously [UK: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs.li]
[US: ˌdɪs.kən.ˈtɪn.juəs.li]

unzusammenhängend

discopathy noun

die Diskopathie◼◼◼Substantiv

das BandscheibensyndromSubstantiv

discord [discords] noun
[UK: ˈdɪs.kɔːd]
[US: ˈdɪs.kɔːrd]

die Uneinigkeit [der Uneinigkeit; die Uneinigkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnˌʔaɪ̯nɪçkaɪ̯t]

die Missstimmung [der Missstimmung; die Missstimmungen]◼◼◻Substantiv

der Missklang [des Missklang(e)s; die Missklänge]◼◻◻Substantiv

der Mißton◼◻◻Substantiv

die MißstimmungSubstantiv

die Verstimmtheit [der Verstimmtheit; die Verstimmtheiten]Substantiv

discordance [discordances] noun
[UK: dɪs.ˈkɔːd.əns]
[US: dɪs.ˈkɔːrd.əns]

die Diskordanz [der Diskordanz; die Diskordanzen]◼◼◼Substantiv

discordance [UK: dɪs.ˈkɔːd.əns]
[US: dɪs.ˈkɔːrd.əns]

Mißklang

discordancy [discordancies] noun
[UK: dɪskˈɔːdənsi]
[US: dɪskˈoːrdənsi]

die Uneinigkeit [der Uneinigkeit; die Uneinigkeiten]Substantiv
[ˈʊnˌʔaɪ̯nɪçkaɪ̯t]

discordant adjective
[UK: dɪs.ˈkɔːd.ənt]
[US: dɪs.ˈkɔːrd.ənt]

uneinig [uneiniger; am uneinigsten]◼◼◼Adjektiv

discordant [UK: dɪs.ˈkɔːd.ənt]
[US: dɪs.ˈkɔːrd.ənt]

misstönend◼◼◻The orchestra makes discordant noises when tuning up. = Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen.

mißtönend◼◼◻

discordant note noun

der Misston [des Misston(e)s; die Misstöne]◼◼◼Substantiv

discordantly [UK: dɪs.ˈkɔːd.ənt.li]
[US: dɪs.ˈkɔːrd.ənt.li]

uneinige

discording

zwieträchtig

discotheque [discotheques] noun
[UK: ˈdɪsk.ə.tek]
[US: ˈdɪsk.ə.tek]

die Diskothek [der Diskothek; die Diskotheken]◼◼◼Substantiv
[dɪskoˈteːk]

discount [discounts] noun
[UK: ˈdɪs.kaʊnt]
[US: ˈdɪs.kaʊnt]

der Rabatt [des Rabatts, des Rabattes; die Rabatte]◼◼◼Substantiv
[ʀaˈbat]
Is there a student discount? = Gibt es Rabatt für Studenten?

das der Skonto [des Skontos, des Skontos; die Skontos, die Skonti]◼◼◻Substantiv
[ˈskɔnto]

der Preisnachlaß◼◼◻SubstantivThe store offered special discounts during the summer. = Das Geschäft bot während des Sommers spezielle Preisnachlässe.

der Abschlag [des Abschlags/Abschlages; die Abschläge]◼◼◻Substantiv
[ˈapʃlaːk]

1234