Engleză | Germană |
---|---|
covering noun [UK: ˈkʌ.vər.ɪŋ] [US: ˈkʌ.vər.ɪŋ] | die Deckung [der Deckung; die Deckungen]◼◼◼Substantiv der Bezugsstoff [des Bezugsstoff(e)s; die Bezugsstoffe]Substantiv |
covering [UK: ˈkʌ.vər.ɪŋ] [US: ˈkʌ.vər.ɪŋ] | |
cover [covered, covering, covers] verb [UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər] | bedecken [bedeckte; hat bedeckt]◼◼◼VerbSnow covered the bus. = Schnee bedeckte den Bus. überdecken [überdeckte; hat überdeckt]◼◼◻VerbThe city was covered with volcanic ash. = Vulkanasche überdeckte die Stadt. zurücklegen [legte zurück; hat zurückgelegt]◼◼◻VerbHow much distance have we covered? = Welche Entfernung haben wir zurückgelegt? bewachsen [bewuchs; hat bewachsen]◼◼◻VerbThe trellis was covered with honeysuckle. = Das Spalier war mit Heckenkirschen bewachsen. verhängen [verhängte; hat verhängt]◼◼◻VerbThe windows were covered with cobwebs. = Die Fenster waren mit Spinnweben verhangen. ummanteln [ummantelte; hat ummantelt]◼◻◻Verb deckeln [deckelte; hat gedeckelt]◼◻◻Verb beschälen [beschälte; hat beschält]Verb beschütten [beschüttete; hat beschüttet]Verb bespicken [bespickte; hat bespickt]Verb |
covering disc noun | der ZustreicherSubstantiv |
covering fire noun | das Deckungsfeuer◼◼◼Substantiv |
covering letter noun [UK: ˈkʌ.vər.ɪŋ ˈle.tə(r)] [US: ˈkʌ.vər.ɪŋ ˈle.tər] | der Begleitbrief [des Begleitbrief(e)s; die Begleitbriefe]◼◼◼Substantiv |
covering note noun | das Begleitschreiben [des Begleitschreibens; die Begleitschreiben]◼◼◼Substantiv |
covering order noun | der DeckungsauftragSubstantiv |
covering power noun | die Deckkraft◼◼◼Substantiv |
covering resources noun | die DeckungsmittelSubstantiv |
covering several columns | |
covering up noun | das Vertuschen◼◼◼Substantiv |
covering up | |
covering with curtains | |
cover (ing) noun [UK: ˈkʌ.və(r)] [US: ˈkʌ.vər] | die Überdeckung [der Überdeckung; die Überdeckungen]◼◼◼Substantiv die Verhüllung [der Verhüllung; die Verhüllungen]◼◼◻Substantiv |
(chocolate) cake covering noun | der TortengußSubstantiv |
asphalt covering work noun | die AsphaltbelagarbeitSubstantiv |
axon covering noun | die Markscheide [der Markscheide; die Markscheiden]Substantiv |
axon coverings | |
buying back (short (US) covering) noun | die Eindeckung [der Eindeckung; die Eindeckungen]Substantiv |
cost-covering | |
discovering [UK: dɪ.ˈskʌ.vər.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈskə.vər.ɪŋ] | entdeckend◼◼◼ |
fabric covering noun | die Bespannung [der Bespannung; die Bespannungen]Substantiv der Stoffbehang [des Stoffbehang(e)s; die Stoffbehänge]Substantiv |
floor covering [floor coverings] noun | der Bodenbelag [des Bodenbelag(e)s; die Bodenbeläge]◼◼◼Substantiv |
floor coverings noun | die Auslegeware [der Auslegeware; die Auslegewaren]◼◼◼Substantiv |
heating system covering one floor noun | die Etagenheizung [der Etagenheizung; die Etagenheizungen]Substantiv |
protective covering noun | die SchutzhautSubstantiv |
recovering [UK: rɪˈk.ʌ.vər.ɪŋ] [US: rəˈk.ə.vər.ɪŋ] | erholend◼◼◼ |