Engleză | Germană |
---|---|
contra [UK: ˈkɑːn.trə] [US: ˈkɑːn.trə] | contra◼◼◼ |
contra [contras] noun [UK: ˈkɑːn.trə] [US: ˈkɑːn.trə] | der Gegenposten◼◻◻Substantiv |
contra asset noun | der GegenpostenSubstantiv |
contraband noun [UK: ˈkɒn.trə.bænd] [US: ˈkɑːn.trə.ˌbænd] | die Schmuggelware [der Schmuggelware; die Schmuggelwaren]◼◼◼Substantiv |
contraband [UK: ˈkɒn.trə.bænd] [US: ˈkɑːn.trə.ˌbænd] | |
contraband vessel noun | das Schmugglerschiff [des Schmugglerschiff(e)s; die Schmugglerschiffe]Substantiv |
contrabass noun [UK: ˌkɒn.trə.ˈbeɪs] [US: ˌkɒn.trə.ˈbeɪs] | der Kontrabaß◼◼◼Substantiv die BaßgeigeSubstantiv |
contrabasses [UK: ˌkɒn.trə.ˈbeɪ.sɪz] [US: ˌkɒn.trə.ˈbeɪ.sɪz] | |
contrabasses noun [UK: ˌkɒn.trə.ˈbeɪ.sɪz] [US: ˌkɒn.trə.ˈbeɪ.sɪz] | die BassgeigenSubstantiv |
contraception [contraceptions] noun [UK: ˌkɒn.trə.ˈsep.ʃn̩] [US: ˌkɑːn.trə.ˈsep.ʃn̩] | die Empfängnisverhütung [der Empfängnisverhütung; die Empfängnisverhütungen]◼◼◼Substantiv die Kontrazeption [der Kontrazeption; —]◼◼◼Substantiv die Schwangerschaftsverhütung [der Schwangerschaftsverhütung; die Schwangerschaftsverhütungen]◼◼◻Substantiv die AntikonzeptionSubstantiv |
contraceptive [contraceptives] noun [UK: ˌkɒn.trə.ˈsep.tɪv] [US: ˌkɑːn.trə.ˈsep.tɪv] | das Verhütungsmittel [des Verhütungsmittels; die Verhütungsmittel]◼◼◼Substantiv das Kontrazeptivum [des Kontrazeptivums; die Kontrazeptiva]◼◼◼Substantiv das Kontrazeptiv [des Kontrazeptivs; die Kontrazeptive]◼◼◼Substantiv das Empfängnisverhütungsmittel◼◼◻Substantiv das Präservativ [des Präservativs; die Präservative]Substantiv |
contraceptive [UK: ˌkɒn.trə.ˈsep.tɪv] [US: ˌkɑːn.trə.ˈsep.tɪv] | kontrazeptiv◼◼◼ |
contraceptive diaphragm noun | das DiaphragmapessarSubstantiv |
contract [contracts] noun [UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt] | der Kontrakt [des Kontrakts, des Kontraktes; die Kontrakte]◼◼◼Substantiv |
contract [contracted, contracting, contracts] verb [UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt] | kontrahieren [kontrahierte; hat kontrahiert]◼◼◻Verb |
contract (transfer:US) stamp noun | der EffektenstempelSubstantiv |
contract arrangement noun | das Vertragsarrangement◼◼◼Substantiv |
contract bidder (US) noun | der AusschreibungsbeteiligterSubstantiv |
contract bond noun | die UnternehmergarantieSubstantiv die UnternehmerkautionSubstantiv |
contract clause noun | die Vertragsklausel◼◼◼Substantiv |
contract completion noun | der VertragsablaufSubstantiv |
contract for (future) delivery noun | das LieferabkommenSubstantiv |
contract for carriage noun | der SpeditionsvertragSubstantiv |
contract for work and labour noun | der Werkvertrag [des Werkvertrag(e)s; die Werkverträge]◼◼◼Substantiv |
contract law noun | das Vertragsrecht◼◼◼Substantiv |
contract negotiation noun | die Vertragsverhandlung◼◼◼Substantiv |
contract negotiations noun | die Vertragsverhandlungen◼◼◼Substantiv |
contract note (Br) noun | die Schlußnote◼◼◼Substantiv der SchlußscheinSubstantiv |
contract of carriage noun | der Beförderungsvertrag◼◼◼Substantiv |