Engleză | Germană |
---|---|
check key noun | das PrüfzeichenSubstantiv |
check list [check lists] noun [UK: tʃek lɪst] [US: ˈtʃek ˈlɪst] | die Checkliste [der Checkliste; die Checklisten]◼◼◼Substantiv die Kontrolliste◼◻◻Substantiv Strichliste [der Strichliste; die Strichlisten]Substantiv |
check number noun | die Prüfnummer◼◼◼Substantiv die Prüfzahl◼◼◼Substantiv |
check nut noun | die Kontermutter [der Kontermutter; die Kontermuttern]Substantiv die KontrollmutterSubstantiv |
check of goods received noun | die WareneingangskontrolleSubstantiv |
check of measurement noun | die Nachmessung [der Nachmessung; die Nachmessungen]Substantiv |
check off verb [UK: tʃek ɒf] [US: ˈtʃek ˈɒf] | abhaken [hakte ab; hat abgehakt]◼◼◼Verb |
check on oneself noun | die Selbstkontrolle [der Selbstkontrolle; die Selbstkontrollen]Substantiv |
check out noun [UK: tʃek ˈaʊt] [US: ˈtʃek ˈaʊt] | die Ausprüfung◼◼◼Substantiv |
check out verb [UK: tʃek ˈaʊt] [US: ˈtʃek ˈaʊt] | ausprüfen [prüfte aus; hat ausgeprüft]Verb |
check payable to named payee noun | der RektascheckSubstantiv |
check point noun [UK: tʃek pɔɪnt] [US: ˈtʃek ˈpɔɪnt] | die AusgangskontrolleSubstantiv der PrüfpunktSubstantiv |
check rail noun | die Leitschiene [der Leitschiene; die Leitschienen]◼◼◼Substantiv |
check register noun | das PrüfregisterSubstantiv |
check-room (am) noun | die GepäckaufbewahrungsstelleSubstantiv |
check room ticket noun | der AufbewahrungsscheinSubstantiv |
check routine noun | das PrüfprogrammSubstantiv |
check sample noun [UK: tʃek ˈsɑːm.pl̩] [US: ˈtʃek ˈsæm.pl̩] | das ProbemusterSubstantiv |
check shirt noun | das Karohemd◼◼◼Substantiv |
check thoroughly verb | durchchecken [checkte durch; hat durchgecheckt]Verb |
check time noun | die ÜberwachungszeitSubstantiv |
check to order noun | der OrderscheckSubstantiv |
check total noun | die KontrollsummeSubstantiv |
check up [check ups] noun [UK: tʃek ʌp] [US: ˈtʃek ʌp] | die Nachuntersuchung [der Nachuntersuchung; die Nachuntersuchungen]◼◼◼Substantiv |
check-up clinic noun | die VorsorgeklinikSubstantiv |
check ups noun | die NachuntersuchungenSubstantiv |
check valve noun [UK: tʃek vælv] [US: ˈtʃek ˈvælv] | das Rückschlagventil [des Rückschlagventils; die Rückschlagventile]◼◼◼Substantiv |
check with so verb | rückfragen [fragte rück; hat rückgefragt]Verb |
Check! [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | Schach!◼◼◼Check and mate! = Schach und Matt! |
checkable [UK: ˈʧɛkəbl ] [US: ˈʧɛkəbl ] | nachprüfbar◼◼◼ |
checkback signal noun | die Rückmeldung [der Rückmeldung; die Rückmeldungen]Substantiv |
checkbook [checkbooks] noun [UK: ˈtʃek.bʊk] [US: ˈtʃek.ˌbʊk] | das Scheckbuch [des Scheckbuch(e)s; die Scheckbücher]◼◼◼Substantiv |
checkbook (US) noun [UK: ˈtʃek.bʊk] [US: ˈtʃek.ˌbʊk] | das Scheckheft [des Scheckheft(e)s; die Scheckhefte]◼◼◼Substantiv |
checked adjective [UK: tʃekt] [US: ˈtʃekt] | kontrolliert [kontrollierter; am kontrolliertesten]◼◼◼AdjektivSami checked his bag. = Sami kontrollierte seine Tasche. |
checked [UK: tʃekt] [US: ˈtʃekt] | nachgeschaut◼◻◻I've checked. = Ich habe nachgeschaut. |