Engleză | Germană |
---|---|
budget [UK: ˈbʌ.dʒət] [US: ˈbʌ.dʒət] | |
budget (ary) deficit noun | das Haushaltsdefizit [des Haushaltsdefizits; die Haushaltsdefizite]◼◼◼Substantiv |
budget (fiscal) year noun | das Budgetjahr◼◼◼Substantiv |
budget account noun | das BudgetkontoSubstantiv |
budget accounting noun | die Plankostenrechnung [der Plankostenrechnung; die Plankostenrechnungen]Substantiv die SollkostenrechnungSubstantiv |
budget cut noun | der EtatabstrichSubstantiv |
budget cut (slash) noun | die Etatkürzung [der Etatkürzung; die Etatkürzungen]◼◼◼Substantiv |
budget cuts noun | die HaushaltsabstricheSubstantiv |
budget debate noun | Haushaltsdebatte [der Haushaltsdebatte; die Haushaltsdebatten]◼◼◼Substantiv |
budget deficit noun [UK: ˈbʌ.dʒət ˈde.fɪ.sɪt] [US: ˈbʌ.dʒət ˈde.fə.sət] | das Finanzierungsdefizit◼◼◼Substantiv das EtatdefizitSubstantiv |
budget document noun | die HaushaltsvorlageSubstantiv |
budget equilibrium noun | der Haushaltsausgleich [des Haushaltsausgleich(e)s; die Haushaltsausgleiche]Substantiv |
budget funds noun | Haushaltsmittel [—; die Haushaltsmittel]◼◼◼Substantiv |
budget gap noun | die Haushaltslücke◼◼◼Substantiv |
budget grant noun | die HaushaltsbewilligungSubstantiv |
budget item (heading) noun | der Haushaltstitel◼◼◼Substantiv der EtattitelSubstantiv |
budget message noun | die HaushaltsredeSubstantiv |
budget period noun | die Etatperiode [der Etatperiode; die Etatperioden]Substantiv |
budget projections noun | die EtatentwürfeSubstantiv |
budget request noun | die Haushaltsanforderungen◼◼◼Substantiv die EtatanforderungSubstantiv |
budget specialist (analyst) noun | der Haushaltsexperte◼◼◼Substantiv |
budget statement noun | der HaushaltsausweisSubstantiv |
budget surplus noun | der EtatüberschußSubstantiv |
budget variance noun | die Budgetabweichung◼◼◼Substantiv |
budgetary [UK: ˈbʌ.dʒə.tə.ri] [US: ˈbʌ.dʒə.ˌte.ri] | etatmäßig◼◻◻ |
budgetary (financial) control noun | die Finanzkontrolle [der Finanzkontrolle; die Finanzkontrollen]◼◼◼Substantiv |
budgetary allocation noun | die Etatzuweisung◼◼◼Substantiv |
budgetary appropriation noun | die Haushaltszuweisung◼◼◼Substantiv die AusgabebewilligungSubstantiv |
budgetary appropriation (means) noun | Haushaltsmittel [—; die Haushaltsmittel]◼◼◼Substantiv |
budgetary cash control noun | die LiquiditätsplanungSubstantiv |
budgetary control noun | die Budgetkontrolle◼◼◼Substantiv |
budgetary deficit noun | das EtatdefizitSubstantiv |