Engleză | Germană |
---|---|
air circuit breaker noun | der LuftschalterSubstantiv |
autumn break noun | die Herbstferien [—; die Herbstferien]◼◼◼Substantiv |
backbreaking [UK: ˈbæk ˈbreɪkɪŋ] [US: ˈbæk ˈbreɪkɪŋ] | |
bead break-up noun | der WulstaufbruchSubstantiv |
bead wire break noun | der KernbruchSubstantiv der WulstkernbruchSubstantiv |
bed and breakfast noun [UK: bed ənd ˈbrek.fəst] [US: ˈbed ænd ˈbrek.fəst] | die Halbpension [der Halbpension; —]◼◼◼Substantiv |
bruise break noun | der StoßbruchSubstantiv |
business breakfast noun | das Geschäftsfrühstück◼◼◼Substantiv |
chain break noun | die Werbeeinblendung [der Werbeeinblendung; die Werbeeinblendungen]Substantiv |
Christmas break noun | der Weihnachtsurlaub◼◼◼Substantiv |
chromosomal breakage noun | der ChromosomenbruchSubstantiv |
chromosome break | |
circuit breaker noun [UK: ˈsɜːk.ɪt.ˌbreɪk.ə] [US: ˈsɜːk.ɪt.ˌbreɪk.ə] | der Trennschalter◼◼◼Substantiv der Stromkreisunterbrecher◼◻◻Substantiv die Schmelzsicherung◼◻◻Substantiv |
circulation breakdown noun | die AuflagenverteilungSubstantiv |
coffee break noun [UK: ˈkɒ.fi breɪk] [US: ˈkɑː.fi ˈbreɪk] | die Kaffeepause [der Kaffeepause; die Kaffeepausen]◼◼◼Substantiv |
control break noun | der Gruppenwechsel◼◼◼Substantiv |
cord break noun | der FadenbruchSubstantiv |
cord break up noun | der FadenbruchSubstantiv |
counter-move break noun | der Konterangriff [des Konterangriff(e)s; die Konterangriffe]Substantiv |
cylinder-break noun | der Walzenbruch [des Walzenbruch(e)s; die Walzenbrüche]Substantiv |
data break noun | die DatenunterbrechungSubstantiv |
dawn is breaking | |
daybreak noun [UK: ˈdeɪ.breɪk] [US: ˈdeɪ.ˌbrek] | der Tagesanbruch [des Tagesanbruches, des Tagesanbruchs; die Tagesanbrüche]◼◼◼Substantiv |
daybreaks noun [UK: ˈdeɪ.breɪks] [US: ˈdeɪ.breɪks] | die TagesanbrücheSubstantiv |
diagonal break noun | der SchrägbruchSubstantiv |
egg for breakfast noun | das Frühstücksei [des Frühstückseis, des Frühstückseies; die Frühstückseier]◼◼◼Substantiv |
elongation at break noun | die Bruchdehnung◼◼◼Substantiv |
fabric break noun | die AnprallverletzungSubstantiv der GewebebruchSubstantiv der KarkassenbruchSubstantiv der LagenbruchSubstantiv |
fatigue break noun | der Ermüdungsbruch [des Ermüdungsbruch(e)s; die Ermüdungsbrüche]Substantiv |
firebreak noun [UK: ˈfaɪə.breɪk] [US: ˈfaɪə.breɪk] | die Feuerschneise◼◼◼Substantiv |
flex break noun | der WalkzonenbruchSubstantiv |
glass-break detector noun | der Glasbruchmelder◼◼◼Substantiv |
ground-breaking [UK: ɡraʊnd ˈbreɪkɪŋ] [US: ˈɡraʊnd ˈbreɪkɪŋ] | grundlegende◼◼◼ |