dicţionar Englez-German »

ball înseamnă în Germană

EnglezăGermană
indoor football noun
[UK: ˈɪn.dɔː(r) ˈfʊt.bɔːl]
[US: ˈɪn.ˌdɔːr ˈfʊt.ˌbɒl]

Hallenfußball [des Hallenfußballs; —]◼◼◼Substantiv
[ˈhalənˌfuːsbal]

international football match noun

das FußballänderspielSubstantiv

international footballer noun

der Fußballnationalspieler◼◼◼Substantiv

die FußballnationalspielerinSubstantiv

intra-aortic balloon counterpulsation intraaortale

Gegenpulsation

IRBM : intermediate-range ballistic missile noun

die Mittelstreckenrakete [der Mittelstreckenrakete; die Mittelstreckenraketen]Substantiv

It's a completely different ball game.

Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.

kimball tag noun

das Kimball-EtikettSubstantiv

lead ball noun

die Bleikugel [der Bleikugel; die Bleikugeln]Substantiv
[ˈblaɪ̯ˌkuːɡl̩]

masked-ball noun

der Maskenball [des Maskenballs, des Maskenballes; die Maskenbälle]Substantiv
[ˈmaskn̩ˌbal]

meat ball noun

Fleischkloß [des Fleischkloßes; die Fleischklöße]Substantiv
[ˈflaɪ̯ʃˌkloːs]

der FleischknödelSubstantiv

meatball [UK: ˈmiːt.bɔːl]
[US: ˈmiːt.ˌbɒl]

fleischklößchen◼◼◼

meatball [meatballs] noun
[UK: ˈmiːt.bɔːl]
[US: ˈmiːt.ˌbɒl]

das Fleischklößchen [des Fleischklößchens; die Fleischklößchen]◼◼◼Substantiv

Fleischkloß [des Fleischkloßes; die Fleischklöße]◼◻◻Substantiv
[ˈflaɪ̯ʃˌkloːs]

mothball [mothballs] noun
[UK: ˈmɒθ.bɔːl]
[US: ˈmɒθ.ˌbɒl]

die Mottenkugel [der Mottenkugel; die Mottenkugeln]◼◼◼Substantiv

mothballed [UK: ˈmɒθ.bɔːld]
[US: ˈmɒθ.ˌbɒld]

eingemottet◼◼◼

mothballing [UK: ˈmɒθ.ˈbɒl.ɪŋ]
[US: ˈmɒθ.ˈbɒl.ɪŋ]

einmottend

mothballing noun
[UK: ˈmɒθ.ˈbɒl.ɪŋ]
[US: ˈmɒθ.ˈbɒl.ɪŋ]

die AußerdienststellungSubstantiv

mothballs noun
[UK: ˈmɒθ.bɔːlz]
[US: ˈmɒθ.ˌbɒlz]

die Mottenkugeln◼◼◼Substantiv

national football team noun

die Nationalelf◼◼◼Substantiv

netball noun
[UK: ˈnet.bɔːl]
[US: ˈnet.bɔːl]

der Netzball [des Netzball(e)s; die Netzbälle]◼◼◼Substantiv

North G: meatball noun

der Klops [des Klopses; die Klopse/(auch:) Klöpse]Substantiv
[klɔps]

observation balloon noun
[UK: ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩ bə.ˈluːn]
[US: ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩ bə.ˈluːn]

der ForschungsballonSubstantiv

oddball [oddballs] noun
[UK: ˈɑːd.ˌbɒl]
[US: ˈɑːd.ˌbɒl]

Eigenbrötlerin [der Eigenbrötlerin; die Eigenbrötlerinnen]Substantiv
[ˈaɪ̯ɡn̩ˌbʀøːtləʀɪn]

der Exzentriker [des Exzentrikers; die Exzentriker]Substantiv
[ɛksˈʦɛntʀikɐ]

opera ball noun

der Opernball [des Opernballs, des Opernballes; die Opernbälle]◼◼◼Substantiv
[ˈoːpɐnˌbal]

pinball noun
[UK: ˈpɪn.bɔːl]
[US: ˈpɪn.ˌbɒl]

der Flipper [des Flippers; die Flipper]◼◼◼Substantiv
[ˈflɪpɐ]
It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic. = Es ist schwer, einen komplett mechanischen Flipper zu finden. Heutzutage sind alle elektronisch.

pinball machine noun

Flipperautomat [des Flipperautomaten; die Flipperautomaten]◼◼◼Substantiv
[ˈflɪpɐʔaʊ̯toˌmaːt]

play football verb
[UK: ˈpleɪ ˈfʊt.bɔːl]
[US: ˈpleɪ ˈfʊt.ˌbɒl]

kicken [kickte; hat gekickt]◼◼◼Verb

play pinball verb

flippern [flipperte; hat geflippert]◼◼◼Verb

play snowballs verb

schneeballen [schneeballte; hat geschneeballt]Verb

played the pinball machined

geflippert

played the pinball machines

geflippert

playing ball noun

das Ballspielen [des Ballspielens; —]◼◼◼Substantiv

professional football noun

der Profifußball◼◼◼Substantiv

der Berufsfußball◼◼◻Substantiv

puffball [puffballs] noun
[UK: ˈpʌf.bɔːl]
[US: ˈpʌf.bɔːl]

der Bofist [des Bofists, des Bofistes; die Bofiste]Substantiv
[boˈfɪst]

punch (a ball) verb
[UK: pʌntʃ]
[US: ˈpəntʃ]

fausten [faustete; hat gefaustet]Verb

punchball noun
[UK: ˈpʌntʃ.bɔːl]
[US: ˈpʌntʃ.bɔːl]

der Punchingball [des Punchingballs; die Punchingbälle]Substantiv

5678