Engleză | Germană |
---|---|
appropriations noun [UK: ə.ˌprəʊ.pri.ˈeɪʃ.n̩z] [US: əˌpro.ʊ.pri.ˈeɪʃ.n̩z] | die BesitznahmenSubstantiv |
committee [UK: kə.ˈmɪ.ti] [US: kə.ˈmɪ.ti] | Ausschuß◼◼◼The majority of the committee voted against the bill. = Die Mehrheit des Ausschusses stimmte gegen das Gesetz. |
committee [committees] noun [UK: kə.ˈmɪ.ti] [US: kə.ˈmɪ.ti] | das Ausschuss [des Ausschusses; die Ausschüsse]◼◼◼Substantiv das Komitee [des Komitees; die Komitees]◼◼◻Substantiv |
committee (board conference cabinet) room noun | das Sitzungszimmer [des Sitzungszimmers; die Sitzungszimmer]Substantiv |
committee (commission board) member | |
committee (panel) of experts noun | der SachverständigenbeiratSubstantiv |
committee (panel) report noun | der Ausschußbericht◼◼◼Substantiv |
appropriations commitee noun | der BewilligungsausschussSubstantiv der BewilligungsausschußSubstantiv der Haushaltsausschuss [des Haushaltsausschusses; die Haushaltsausschüsse]Substantiv der HaushaltsausschußSubstantiv |
appropriations bill noun | die Bewilligungsvorlage◼◼◼Substantiv |
capital appropriations noun | das InvestitionsmittelSubstantiv |
committee meeting noun | die Ausschusssitzung [der Ausschusssitzung; die Ausschusssitzungen]◼◼◼Substantiv die Ausschußsitzung◼◼◼Substantiv |
committee stage noun | das Ausschußstadium◼◼◼Substantiv |
committee files noun | die AusschußaktenSubstantiv |
managing-committee noun | der Vorstand [des Vorstands, des Vorstandes; die Vorstände]◼◼◼Substantiv |
advisory committee noun | der Beratungsausschuss [des Beratungsausschusses; die Beratungsausschüsse]◼◼◼Substantiv |
executive committee noun | der Exekutivausschuß◼◼◼Substantiv der AktionsausschußSubstantiv das ExekutivbüroSubstantiv |
action committee noun | das Aktionskomitee [des Aktionskomitees; die Aktionskomitees]◼◼◼Substantiv |
medical committee | |
supervisory committee noun | der Kontrollausschuß◼◼◼Substantiv |
Olympic Committee noun | das Olympiakomitee◼◼◼Substantiv |
parliamentary committee noun | der Parlamentsausschuß◼◼◼Substantiv |
workers' committee noun | der Arbeiterausschuß◼◼◼Substantiv |
mediation committee noun | der Schlichtungsausschuss [des Schlichtungsausschusses; die Schlichtungsausschüsse]Substantiv |
grievance committee noun | der Beschwerdeausschuß◼◼◼Substantiv |
steering committee [steering committees] noun [UK: ˈstɪə.rɪŋk.ə.ˈmɪ.tɪ] [US: ˈstɪə.rɪŋk.ə.ˈmɪ.tɪ] | der Lenkungsausschuss [des Lenkungsausschusses; die Lenkungsausschüsse]◼◼◼Substantiv der Lenkungsausschuß◼◼◼Substantiv |
shareholders' committee noun | der AktionärsausschußSubstantiv |
reception committee noun [UK: rɪ.ˈsep.ʃn̩ kə.ˈmɪ.ti] [US: rə.ˈsep.ʃn̩ kə.ˈmɪ.ti] | das Empfangskomitee [des Empfangskomitees; die Empfangskomitees]◼◼◼Substantiv |
strike committee noun | die Streikleitung [der Streikleitung; die Streikleitungen]◼◼◼Substantiv das Streiklokal [des Streiklokal(e)s; die Streiklokale]Substantiv |
selection committee | |
standards committee noun | der Normenausschuss [des Normenausschusses; die Normenausschüsse]◼◼◼Substantiv der Normenausschuß◼◼◻Substantiv |
sales committee noun | das AbsatzkomiteeSubstantiv das VerkaufskomiteeSubstantiv |
student's committee noun | der StudentenausschußSubstantiv |
finance committee noun | der Finanzausschuß◼◼◼Substantiv |
citizens committee noun | das Bürgerkomitee◼◼◼Substantiv |
select committee noun | der Sonderausschuß◼◼◼Substantiv der Sonderausschuss◼◼◻Substantiv |
inspection committee noun | die Prüfungskommission [der Prüfungskommission; die Prüfungskommissionen]Substantiv |
election committee noun | der Wahlausschuß◼◼◼Substantiv |