Engleză | Germană |
---|---|
baking tin noun [UK: ˈbeɪkɪŋ ˈtɪn] [US: ˈbeɪkɪŋ ˈtɪn] | das Backblech [des Backblech(e)s; die Backbleche] (Kurzform: Blech)]Substantiv |
baking tins noun | die BackblecheSubstantiv |
baking trade | |
ban on speaking noun | das Redeverbot [des Redeverbotes, des Redeverbots; die Redeverbote]◼◼◼Substantiv |
basis of decisionmaking noun | die Entscheidungsgrundlage [der Entscheidungsgrundlage; die Entscheidungsgrundlagen]Substantiv |
bespeaking [UK: bɪ.ˈspiːkɪŋ] [US: bɪ.ˈspiːkɪŋ] | |
between sleeping and waking noun | der Halbschlaf [des Halbschlaf(e)s; —]Substantiv |
body making noun | der KarosseriebauSubstantiv |
bookmaking noun [UK: ˈbʊk.meɪk.ə(r)ɪŋ] [US: ˈbʊk.ˌmekɪŋ] | das BuchmachenSubstantiv |
boot making noun | die Schuhmacherei [der Schuhmacherei; die Schuhmachereien]Substantiv |
box-office takings noun | das EinspielergebnisSubstantiv |
box-office takings (US) noun | die KasseneinnahmeSubstantiv |
braking noun [UK: ˈbreɪkɪŋ] [US: ˈbreɪkɪŋ] | die Bremsung [der Bremsung; die Bremsungen]◼◼◼Substantiv |
braking [UK: ˈbreɪkɪŋ] [US: ˈbreɪkɪŋ] | bremsend◼◼◻ |
braking distance noun [UK: ˈbreɪkɪŋ ˈdɪ.stəns] [US: ˈbreɪkɪŋ ˈdɪ.stəns] | der Bremsweg [des Bremsweges, des Bremswegs; die Bremswege]◼◼◼Substantiv |
braking force coefficient noun | der BremskraftkoeffizientSubstantiv |
braking growl noun | das BremsrubbelnSubstantiv |
braking hop noun | der BremssprungSubstantiv |
braking plate noun | der BremsträgerSubstantiv |
braking radiation noun | die BremsstrahlungSubstantiv |
breaking [UK: ˈbreɪkɪŋ] [US: ˈbreɪkɪŋ] | Brechen◼◼◼ brechend◼◻◻ |
breaking noun [UK: ˈbreɪkɪŋ] [US: ˈbreɪkɪŋ] | der Bruch [des Bruchs, des Bruches; die Brüche, die Brücher]◼◼◻Substantiv das Aufbrechen◼◼◻Substantiv die Zerschlagung [der Zerschlagung; die Zerschlagungen]◼◼◻Substantiv das Aufteilen◼◼◻Substantiv die Durchbrechung◼◻◻Substantiv die Sprengung [der Sprengung; die Sprengungen]◼◻◻Substantiv |
breaking a seal noun | die Entsiegelung [der Entsiegelung; die Entsiegelungen]Substantiv |
breaking away noun [UK: ˈbreɪkɪŋ ə.ˈweɪ] [US: ˈbreɪkɪŋ ə.ˈweɪ] | das Absetzen◼◼◼Substantiv |
breaking bulk noun | der EntladebeginnSubstantiv |
breaking down noun | das Zusammenbrechen◼◼◼Substantiv |
breaking down | |
breaking forth noun | das Hervorbrechen◼◼◼Substantiv |
breaking in noun | das Einbrechen◼◼◼Substantiv |
breaking in | |
breaking in (US) period noun | die EinfahrzeitSubstantiv |
breaking-in difficulties noun | die Anfangsschwierigkeiten [der Anfangsschwierigkeit; die Anfangsschwierigkeiten]Substantiv |
breaking in two |