Cehă | Germană |
---|---|
dávat verb | ergeben [ergab; hat ergeben]◼◼◼Verb verabreichen [verabreichte; hat verabreicht]◼◼◼Verb stecken [steckte, 'intransitiv gehoben auch:' stak; hat/ist gesteckt in +AKK]◼◼◻Phrase spenden [spendete; hat gespendet]◼◼◻Verb beitragen [trug bei; hat beigetragen]◼◼◻Verb anvertrauen [vertraute an; hat anvertraut]◼◼◻Phrase nachgeben [gab nach; hat nachgegeben]◼◼◻Verb |
dávat noun | die Gabe [der Gabe; die Gaben]◼◼◻Substantiv |
dávat bacha noun | die Vorsicht [der Vorsicht; —]◼◼◼Substantiv |
dávat pozor verb | achten [achtete; hat geachtet für +Akkusativ]◼◼◼Verb aufpassen [passte auf; hat aufgepasst auf +Akkusativ]◼◼◼Verb |
dávat pozor | achtgeben◼◻◻ Gedanken◼◻◻ attend◼◻◻ |
dávat pozor noun | das Genie [des Genies; die Genies]◼◻◻Substantiv |
dávat smysl | Sinn ergeben◼◼◼ Sinn machen◼◼◼ Sinn geben◼◻◻ |
dodávat verb | liefern [lieferte; hat geliefert]◼◼◼Verb versorgen [versorgte; hat versorgt]◼◼◻Verb zuführen [führte zu; hat zugeführt]◼◼◻Verb ausliefern [lieferte aus; hat ausgeliefert]◼◼◻Verb abliefern [lieferte ab; hat abgeliefert]◼◻◻Verb anliefern [lieferte an; hat angeliefert]◼◻◻Verb zustellen [stellte zu; hat zugestellt]◼◻◻Verb aushändigen [händigte aus; hat ausgehändigt]◼◻◻Verb |
nadávat verb | schimpfen [schimpfte; hat geschimpft] (auf +AKK)◼◼◼Verb fluchen [fluchte; hat geflucht über +AKK]◼◼◼Phrase beschimpfen [beschimpfte; hat beschimpft Akkusativ]◼◼◼Phrase beleidigen [beleidigte; hat beleidigt]◼◼◻Verb schwören (schwört) [schwor/schwur; hat geschworen]◼◼◻Verb schelten [schalt; hat gescholten] (an +AKK)◼◼◻Verb |
ohlodávat verb | knabbern [knabberte; hat geknabbert]◼◼◼Verb |
podávat verb | verabreichen [verabreichte; hat verabreicht]◼◼◼Verb einreichen [reichte ein; hat eingereicht]◼◼◼Verb servieren [servierte; hat serviert]◼◼◼Verb vorlegen [legte vor; hat vorgelegt]◼◼◻Verb unterbreiten [unterbreitete; hat unterbreitet]◼◼◻Verb |
podávat | abgeben◼◼◻ |