Arabă | Engleză |
---|---|
شرعي | Legit[UK: ˈle.ˌdʒɪt] [US: ˈle.ˌdʒɪt] Legitimate[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət] [US: lə.ˈdʒɪ.tə.mət] Rightful[UK: ˈraɪt.fəl] [US: ˈraɪt.fəl] |
شرعيًّا، قانونياً | Statutorily[UK: ˈstæ.tʃʊ.trɪ.li] [US: ˈstæ.tʃə.ˌtɔː.rə.li] |
الشرعية | Lawfulness[UK: ˈlɔːf.l̩] [US: ˈlɔːf.l̩] Legitimacy[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mə.si] [US: lə.ˈdʒɪ.tə.mə.si] |
الغير شرعية | Illegality[UK: ˌɪ.lɪ.ˈɡæ.lɪ.ti] [US: ˌɪ.li.ˈɡæ.lə.ti] |
اللاشرعيّة | Unlawfulness[UK: ʌnˈlɔːfʊlnəs ] [US: ənˈlɔfəlnəs ] |
النّشاط الجنسيّ الغير شرعي او التّصرفات المشبوهة | Hanky-panky[UK: ˌhæŋk.ɪ ˈpæŋk.i] [US: ˌhæŋk.ɪ ˈpæŋk.i] |
بشكل شرعي | Lawfully[UK: ˈlɔː.fə.li] [US: ˈlɒ.fə.li] Legitimately[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət.li] [US: lə.ˈdʒɪ.tə.mət.li] |
بشكل غير شرعي | Illegitimately[UK: ˌɪ.lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət.li] [US: ˌɪ.lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət.li] |
بصورة غير شرعيّة | Wrongfully[UK: ˈrɒŋ.fə.li] [US: ˈrɒŋ.fə.li] |
غير شرعي | Illegal[UK: ɪ.ˈliːɡ.l̩] [US: ˌɪ.ˈliːɡ.l̩] Illegitimate[UK: ˌɪ.lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət] [US: ˌɪ.lɪ.ˈdʒɪ.tə.mət] Outlawed[UK: ˈaʊt.lɔːd] [US: ˈaʊˌt.lɒd] Unhallowed[UK: ʌn.ˈhæ.ləʊd] [US: ʌn.ˈhæloʊd] Unrightful[UK: ˌʌnˈraɪtfʊl ] [US: ʌnˈraɪtfəl ] |
غير شرعيّ | Bastardly[UK: ˈbæstədli ] [US: ˈbæstərdli ] |
لا شرعيّة | |
مونماوث - مدّعي العرش الإنجليزيّ. الابن الغير شرعيّ لتشارلز | Monmouth[UK: ˈmɒn.məθ] [US: ˈmɑːn.məθ] |