noite significado em Inglês
| Português | Inglês |
|---|---|
| noite noun {f} | evening [evenings](time of day between the approximate time of midwinter dusk and midnight) nightlife(Selection of nocturnal activities) nighttime [nighttimes](hours of darkness) |
| Noite de Guy Fawkes proper noun {f} | Guy Fawkes Night(celebration) |
| noite de núpcias noun {f} | wedding night(first night of a married couple) |
| noite de ontem noun {f} | last night(previous evening or night) |
| noite de santa Valburga noun {f} | Walpurgis night(Walpurgis Night) |
| noite de São Silvestre proper noun {f} | New Year's Eve(holiday on December 31st) |
| noite de Walpurgis noun {f} | Walpurgis night(Walpurgis Night) |
| noite em branco noun {f} | white night(a sleepless night) |
| noite em claro noun {f} | white night(a sleepless night) |
| noite morta noun {f} | dead of night(middle of the night) |
| noite passada adverb | last night(during the night before today) |
| noite passada noun {f} | last night(previous evening or night) |
| a noite adverb | at night(during the night) |
| a noite de amanhã noun {f} | tomorrow night(night after the present day) |
| a noite toda/inteira adverb | all night(entire night) |
| a noite é uma criança phrase | the night is young(it's not very late) |
| amanhã à noite adverb | tomorrow night(during the night of the day after) |
| anoitecer noun {m} | dark(nightfall) dusk(period of time at the end of day when sun is below the horizon but before full onset of night) evening [evenings](time of day between dusk and night) nightfall(the close of the day; the coming of night) |
| antes de anoitecer preposition | before dark(before night begins to fall) |
| antes do cair da noite preposition | before dark(before night begins to fall) |
| após o anoitecer preposition | after dark(after nightfall, at night) |
| boa noite interjection | good evening(greeting said in the evening) |
| boa noite phrase | good night(a farewell) |
| boa-noite noun {m} | and finally(a light news story reserved for the end of a bulletin) |
| boa noite Cinderela noun {m} | date rape drug(drug to assist rape) |
| cair da noite noun {m} | dark(nightfall) |
| calada da noite noun {f} | dead of night(middle of the night) |
| dama-da-noite noun {f} | dragon fruit(fruit) |
| de noite adverb | at night(during the night) |
| dia e noite adverb | day and night(all the time) |
| do amanhecer ao anoitecer preposition | from dusk to dawn(from sunset to sunrise) |
| do dia para a noite adverb | overnight(in a very short amount of time) |
| durante a noite adverb | overnight(throughout the night) |
| em uma noite adverb | overnight(during a single night) |
| esta noite noun | tonight(nighttime today) |
