homem significado em Inglês
| Português | Inglês |
|---|---|
| homem adjective | masculine(having male qualities, not feminine or effeminate) |
| homem noun {m} | human being(person, see also: man/translations; person) |
| homem proper noun {m} | Man(genus Homo) |
| homem ao mar interjection | man overboard(cry indicating someone has fallen over the side) |
| homem-bomba noun {m} | suicide bomber(one who carries explosives) |
| homem das cavernas noun {m} | caveman [cavemen](early humans or related species) |
| homem das letras noun {m} | man of letters(a literary man) |
| homem de armas noun {m} | man-at-arms [men-at-arms](heavily-armed mounted member of cavalry) |
| homem de negócios noun {m} | businessman [businessmen](a man in business, one who works at a commercial institution) |
| Homem de Piltdown proper noun {m} | Piltdown Man(forged bone fragments of an early human) |
| homem de poucas palavras noun {m} | man of few words(man who doesn't speak much) |
| homem do fogo noun {m} | fireman [firemen](male skilled in fighting fire) |
| homem do mundo noun {m} | man of the world(worldly man) |
| homem do saco noun {m} | sack man(folkloric character) |
| homem doente da Europa proper noun {m} | sick man of Europe(Ottoman Empire) |
| homem dos sete ofícios noun {m} | jack of all trades(one competent in many endeavors) |
| homem-macaco noun {m} | apeman(prehistoric man resembling an ape) |
| Homem-morcego proper noun | Batman(fictional hero) |
| homem-morto noun | |
| homem-orquestra noun | one-man band(musician who plays several musical instruments) |
| homem-rã noun {m} | frogman [frogmen](diver) |
| homem-urso noun {m} | werebear(shapeshifter) |
| a casa de um homem é o seu castelo phrase | a man's home is his castle(proverbial expression of personal privacy and security) |
| abominável homem das neves noun {m} | abominable snowman(humanoid or apelike animal said to exist in the Himalayas) yeti(unidentified animal) |
| anti-homem adjective | antiman(opposed to men) |
| de homem para homem adjective | man-to-man(direct, forthright and honest) |
| dia-homem noun | man-day(one person's working time) |
| dê a um homem um peixe e você o alimentará por um dia. Ensine-o a pescar e você o alimentará por toda uma vida phrase | give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime(more worthwhile to teach someone than do it for them) |
| eu sou homem phrase {m} | I'm a guyphrase |
| filho do homem proper noun {m} | Son of Man(Jesus Christ) |
| gentil-homem noun {m} | gentleman [gentlemen](man of breeding) |
| o homem põe e Deus dispõe phrase | man proposes, God disposes(things don't always work out as they were planned) |
| o homem é o lobo do homem phrase | man is a wolf to man(humans prey upon one another) |
| o lixo de um homem é o tesouro de outro phrase | |
| por trás de todo grande homem existe uma grande mulher phrase | behind every successful man there stands a woman(men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) |
| super-homem noun {m} | superman [supermen](übermensch) übermensch(figure in Nietzschean philosophy) |
| Super-Homem proper noun {m} | Superman(a fictional character with superhuman powers) |
| um homem prevenido vale por dois phrase | forewarned is forearmed(proverb) |
