dizer significado em Inglês
| Português | Inglês |
|---|---|
| dizer verb | purport [purported, purporting, purports](to convey) say [said, said, saying, says](to communicate verbally or in writing) tell [told, told, telling, tells](to pass information) utter [uttered, uttering, utters]verb |
| dizer alguma coisa verb | ring a bell(to seem vaguely familiar) |
| dizer amém verb | amen(say amen) |
| dizer imenso verb | speak volumes(to convey significant information beyond what is explicit) |
| dizer muito verb | speak volumes(to convey significant information beyond what is explicit) |
| dizer mundos verb | speak volumes(to convey significant information beyond what is explicit) |
| dizer xis verb | say cheese(elicit a smile from someone for a photograph) |
| ate dizer chega adjective | effing((euphemistic, slang) bowdlerization of fucking) |
| bendizer verb | bless [blest, blest, blessing, blesses](confer blessing on) |
| contradizer verb | contradict [contradicted, contradicting, contradicts](deny the truth of (a statement or statements)) gainsay [gainsaid, gainsaid, gainsaying, gainsays](to contradict something said) |
| desdizer verb | contradict [contradicted, contradicting, contradicts](deny the truth of (a statement or statements)) |
| desdizer-se verb | backpedal [backpedalled, backpedalling, backpedals](to distance oneself from an earlier claim or statement) |
| nunca dizer nunca interjection | never say die(do not despair) |
| não precisa nem dizer verb | go without saying(to be obvious, apparent or clear) |
| o que … quer dizer? phrase | what does … mean(what does … mean?) |
| o que você quer dizer? phrase | what do you mean(what do you mean? (request for clarification)) |
| pode nos dizer phrase | can you tell us(begins a polite request) |
| poderia nos dizer phrase | can you tell us(begins a polite request) |
| por assim dizer adverb | as it were(to indicate a word or statement is not exact) if you will(conceding a description) so to speak(in a manner of speaking) |
| predizer verb | predict [predicted, predicting, predicts](to state, or make something known in advance) prophesy [prophesied, prophesying, prophesies](to predict) |
| querer dizer verb | mean [meant, meant, meaning, means](to convey, indicate) stand for(to mean, symbolize or represent) |
| é mais fácil dizer do que fazer adjective | easier said than done(easy to propose, but difficult to accomplish) |
