Português | Inglês |
---|---|
deus noun {m} | deity [deities]noun god [gods]noun |
Deus ajuda quem cedo madruga phrase | the early bird gets the worm(whoever arrives first has the best chance of success) |
Deus ajuda quem se ajuda phrase | God helps those who help themselves(good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) heaven helps those who help themselves(a maxim encouraging people to attempt to solve their own problems) |
Deus do céu! interjection {m-Pl} | good grief(expression of surprise or shock) |
Deus Espirito Santo proper noun {m} | God the Holy Ghost(person of the Trinity) |
deus ex machina noun {m} | deus ex machina(contrived plot resolution) |
Deus Filho proper noun {m} | God the Son(the person of the Trinity that became flesh in Jesus Christ) |
Deus me livre interjection | God forbid(Don't let it be) |
Deus me perdoe interjection | God forbid(Don't let it be) |
Deus Pai proper noun {m} | God the Father(person of the Trinity) |
deus-rio noun {m} | river god(river-being) |
Deus sabe phrase | God knows(Only known to God; only known to the gods) |
Deus te abençoe interjection | God bless you(said as a short prayer for the recipient) |
Deus te crie interjection | bless you(said to somebody who has sneezed) |
Deus te ouça adverb | hopefully(it is hoped that) |
deusa noun {f} | deity [deities]noun goddess [goddesses](female deity) |
Deusa proper noun {f} | Goddess(single goddess of monotheism) |
adeus interjection | bye(short for goodbye, see also: goodbye) goodbye(farewell, see also: bye) |
adeus noun | farewell [farewells](a wish of happiness at parting) |
adeus phrase | goodbye, cruel world(exclamation prior to suicide) |
adeus noun {m} | adieu [adieux](a farewell) goodbye [goodbyes](an utterance of goodbye) |
antideus noun {m} | antigod(a divine being opposed to the gods) |
brincar de ser Deus verb | play God(make life-and-death decisions) |
Casa de Deus noun {f} | tower [towers](Tarot card) |
casa de Deus noun {f} | tower [towers](Tarot card) |
cavalinho-de-deus noun {m} | praying mantis [praying mantises](any of various predatory insects of the Mantidae family) |
Cordeiro de Deus proper noun {m} | Lamb of God(Jesus, symbolized as a sacrifice) |
durma com Deus phrase | sweet dreamsphrase |
endeusamento noun {m} | apotheosis [apotheoses]noun deification(Act of deifying) |
endeusar verb | deify [deified, deifying, deifies](to make a god of) |
Filho de Deus proper noun {m} | Son of Godproper noun |
graças a Deus interjection | thank God(exclamation of gratitude or relief) thank goodness(express gratitude) |
louva-a-deus noun {m} | mantis [mantises](any of various large insects of the order Mantodea) |