Português | Inglês |
---|---|
criativo adjective | creative(having the ability to create) |
criativo noun {m} | creative(person directly involved in a creative marketing process) |
criatura noun {f} | being [beings](a living creature) brute [brutes](animal destitute of human reason) creature [creatures](living being) critter [critters](a creature) |
a noite é uma criança phrase | the night is young(it's not very late) |
acromicria noun {f} | acromicria(hypoplasia of the limbs) |
anticriança adjective | antichild(opposing children) |
anticriatividade noun {f} | anticreativity(opposition to creativity) |
anticriativo adjective | anticreative(opposing creativity) |
ave de criação/corte noun {f} | fowl [fowls](birds which are hunted or kept for food) |
bem-criado adjective | well-brought-up(having good manners) |
bloqueio criativo noun {m} | writer's block(the temporary inability to write) |
brincadeira de criança noun {f} | child's play(something particularly simple or easy) |
como tirar doce de uma criança preposition | like taking candy from a baby(easy) |
deitar fora a criança com a água do banho verb | throw the baby out with the bathwater((idiomatic) to discard something valuable) |
irmã de criação noun {f} | stepsister [stepsisters](daughter from the previous marriage of a stepparent) |
irmão de criação noun {m} | stepbrother [stepbrothers](son of one's stepfather or stepmother) |
malcriado adjective | ill-mannered(of or pertaining to having bad manners) |
malcriado noun {m} | roughneck [roughnecks](someone with rough manners; a rowdy or uncouth person) |
negligência de crianças noun {f} | child neglect(form of child abuse) |
pedra que rola não cria limo phrase | a rolling stone gathers no moss(a person who never settles in one place will never be successful) |
procriação noun {f} | procreationnoun |
procriar verb | beget [begot, begotten, begetting, begets](procreate) breed [bred, bred, breeding, breeds](to sexually produce offspring) father [fathered, fathering, fathers](to sire) generate [generated, generating, generates](to procreate, beget) |
quando as galinhas criarem dentes adverb | when Hell freezes over(never) |
{t+|pt|criador|alt=Criador|m}} noun | creator [creators](the deity that created the world) |