colher significado em Inglês
| Português | Inglês |
|---|---|
| colher verb | gather [gathered, gathering, gathers](—to harvest) harvest [harvested, harvesting, harvests](to bring in a harvest; reap) pick [picked, picking, picks](to remove a fruit or plant for consumption) reap [reaped, reaping, reaps](to receive as a reward) |
| colher noun {f} | spoon [spoons](scooped utensil for eating (or serving)) spoon lure(oblong, concave lure) tablespoon(a large spoon, used for eating food) |
| colher cogumelos verb | mushroom [mushroomed, mushrooming, mushrooms](to gather mushrooms) |
| colher de chá noun | teaspoon [teaspoons](small spoon) |
| colher de pau noun {f} | wooden spoon(spoon made from wood) |
| colher de pedreiro noun {f} | trowel [trowels](mason's tool) |
| colher de sobremesa noun {f} | dessertspoon(spoon) |
| colher de sopa noun {f} | soupspoon(spoon for eating soup) tablespoon(a large spoon, used for eating food) |
| colher o que semear verb | reap what one sows(to receive as a return or reward in the same measure as one’s exertions or intentions) |
| colherada noun {f} | spoonful [spoonsful](amount a spoon will hold) |
| colhereiro noun {m} | Eurasian spoonbill(Platalea leucorodia) spoonbill [spoonbills](bird) |
| acolher verb | lodge [lodged, lodging, lodges](to supply with a room or place to sleep in for a time) take in(allow to live in one's home) welcome [welcomed, welcoming, welcomes](affirm or greet the arrival of someone) |
| dar de comer com colher verb | spoon-feed(help somebody to eat using a spoon) |
| encolher verb | cower [cowered, cowering, cowers](to crouch in fear) shrink [shrank, shrunk(en), shrinking, shrinks](intransitive: to contract, to become smaller) |
| encolher os ombros verb | shrug [shrugged, shrugging, shrugs](to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.) |
| encolher-se verb | cringe [cringed, cringing, cringes](to cower, recoil, shrink, or tense, as in disgust, embarrassment, or fear) |
| escolher verb | choose [chose, chosen, choosing, chooses](to pick) make up one's mind(to decide, to reach a conclusion) pick [picked, picking, picks](to decide between options) select [selected, selecting, selects](to choose one or more elements from a set) |
| recolher verb | collect [collected, collecting, collects](to gather together) glean [gleaned, gleaning, gleans](gather information in small amounts, with implied difficulty, bit by bit) take away(to remove something and put it in a different place) |
| recolher-se verb | go to bed(to lie down to sleep) |
| toque de recolher noun {m} | curfew [curfews](regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time) |
