dicionário Inglêso-Português »
oneself significado em Português
| Inglês | Português |
|---|---|
| oneself (a person's self: general form of himself, herself, themself or yourself) pronoun [UK: wʌn.ˈself] [US: wʌn.ˈself] | sepronoun sipronoun |
| be oneself (to act naturally) verb | ser si mesmoverb |
| by oneself (without company) preposition [UK: baɪ wʌn.ˈself] [US: baɪ wʌn.ˈself] | por si sópreposition sópreposition |
| by oneself (without help) preposition [UK: baɪ wʌn.ˈself] [US: baɪ wʌn.ˈself] | sozinhopreposition |
| carry oneself (behave, especially with respect to speech, body language, etc.) verb | comportar-severb portar-severb |
| enjoy oneself (take pleasure) verb [UK: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself] [US: ɪn.ˈdʒɔɪ wʌn.ˈself] | divertir-severb |
| expose oneself (display one's genitalia) verb | expor-severb |
| go fuck oneself (a variant of fuck you) verb | vai se foderverb vai-te foderverb |
| help oneself (take something freely) verb | servir-severb |
| make a show of oneself (To embarrass oneself or others in public) verb [UK: ˈmeɪk ə ʃəʊ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈʃoʊ əv wʌn.ˈself] | pagar micoverb |
| make a spectacle of oneself (To embarrass oneself or others in public) verb [UK: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈspek.tək.l̩ əv wʌn.ˈself] | dar vexameverb fazer um papelãoverb pagar micoverb passar ridículoverb |
| make an exhibition of oneself (to embarrass oneself in public) verb [UK: ˈmeɪk ən ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ˈæn ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv wʌn.ˈself] | dar vexameverb pagar micoverb |
| pull oneself together (to become mentally focused after a period of being unfocused) verb [UK: pʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðər] | recompor-severb |
| put oneself in someone's shoes (look at a situation as if one were the other person) verb | pôr-se no lugarverb |
| resign oneself (give up) verb | conformar-severb |
| shoot oneself in the foot (to act against one's own interest) verb | |
| up oneself (smug; arrogant) adjective | metidoadjective |
| wet oneself (lose control of one's bladder) verb | mijar-severb |
