dicionário Inglêso-Português »
news significado em Português
| Inglês | Português |
|---|---|
| news (new information of interest) noun [UK: njuːz] [US: ˈnuːz] | notíciasnoun |
| news (reports of current events) noun [UK: njuːz] [US: ˈnuːz] | noticiárionoun telejornalnoun |
| news agency (organisation that gathers and distributes news) noun [UK: ˈnjuːz.ˌeɪ.dʒən.sɪ] [US: ˈnjuːz.ˌeɪ.dʒən.sɪ] | agência de notíciasnoun |
| news anchor (presenter of news broadcasts) noun | âncora de notíciasnoun |
| news media (various forms of news) noun | imprensanoun |
| newsagent [newsagents] (retail business) noun [UK: ˈnjuː.zeɪ.dʒənt] [US: ˈnjuː.zeɪ.dʒənt] | banca de jornalnoun |
| newscast (broadcast of news) noun [UK: ˈnjuːzk.ɑːst] [US: ˈnuːzˌkæst] | telejornalnoun |
| newscaster [newscasters] (one who delivers the news) noun [UK: ˈnjuːzk.ɑː.stə(r)] [US: ˈnuːzˌk.æ.stər] | apresentadornoun apresentadoranoun |
| newsfeed (a feed of news content) noun | agregador de notíciasnoun |
| newsletter [newsletters] (publication) noun [UK: ˈnjuːz.le.tə(r)] [US: ˈnuːz.ˌle.tər] | boletimnoun boletim de notíciasnoun boletim informativonoun |
| newspaper [newspapers] (paper on which newspapers are printed) noun [UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈnuːz.ˌpe.pər] | papel de periódiconoun papel-jornalnoun |
| newspaper [newspapers] (publication) noun [UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈnuːz.ˌpe.pər] | jornalnoun |
| Newspeak (fictional language) proper noun [UK: ˈnuː.ˌspik] [US: ˈnuː.ˌspik] | novafalaproper noun novidiomaproper noun novilínguaproper noun |
| newspeak (use of ambiguous words to deceive listeners) noun [UK: ˈnuː.ˌspik] [US: ˈnuː.ˌspik] | novilínguanoun |
| newsprint (inexpensive paper used in newspapers) noun [UK: ˈnjuːz.prɪnt] [US: ˈnuːz.ˌprɪnt] | papel de jornalnoun |
| newsreel (a short film containing news or current affairs; especially one of several shown in sequence) noun [UK: ˈnjuːz.riːl] [US: ˈnuːz.ˌril] | cinejornalnoun |
| newsroom [newsrooms] (the office of a news organisation) noun [UK: ˈnjuːz.ruːm] [US: ˈnuːz.ˌruːm] | redaçãonoun |
| newsstand [newsstands] (open stall where newspapers and magazines are on sale) noun [UK: ˈnjuːz stænd] [US: ˈnuːz.ˌstænd] | bancanoun |
| newsvendor [newsvendors] (person who runs a newsstand) noun [UK: ˈnjuːz.ven.də(r)] [US: ˈnjuːz.ven.dər] | ardinanoun jornaleironoun |
| New South Wales (state of Australia) proper noun | Nova Gales do Sulproper noun |
| New Spain (historical colony) proper noun | Nova Espanhaproper noun |
| bad news (news of unpleasant, unfortunate or sad events) noun [UK: bæd njuːz] [US: ˈbæd ˈnuːz] | má notícianoun |
| breaking news (news that just happened or is happening) noun [UK: ˈbreɪkɪŋ njuːz] [US: ˈbreɪkɪŋ ˈnuːz] | notícias de última horanoun últimas notíciasnoun |
| good news (something positive) noun [UK: ɡʊd njuːz] [US: ˈɡʊd ˈnuːz] | boa notícianoun notícia boanoun |
| good news (the message of Jesus concerning the salvation of the faithful) noun [UK: ɡʊd njuːz] [US: ˈɡʊd ˈnuːz] | boas novasnoun |
| no news is good news (lack of information suggests nothing bad) phrase | |
| renew [renewed, renewing, renews] (to begin again; to recommence) verb [UK: rɪ.ˈnjuː] [US: rə.ˈnuː] | reiniciarverb |
| renew [renewed, renewing, renews] (to make new again) verb [UK: rɪ.ˈnjuː] [US: rə.ˈnuː] | renovarverb |
