dicionário Inglêso-Português »
mount significado em Português
| Inglês | Português |
|---|---|
| mount [mounts] (horse) noun [UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt] | montarianoun |
| mount [mounts] (rider in cavalry) noun [UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt] | cavaleironoun |
| mount [mounted, mounting, mounts] (to place oneself on a horse, bicycle etc. to ride) verb [UK: maʊnt] [US: ˈmaʊnt] | montarverb |
| Mount Athos proper noun | Monte Atosproper noun |
| Mount Everest (world’s highest mountain, located in the Himalayas) proper noun [UK: maʊnt ˈev.ər.ɪst] [US: ˈmaʊnt ˈev.ər.ɪst] | Everesteproper noun Monte Everesteproper noun |
| Mount Fuji (the highest mountain in Japan) proper noun [UK: maʊnt ˈfuː.dʒi] [US: ˈmaʊnt ˈfuː.dʒi] | Monte Fujiproper noun |
| Mount Mayon (the most active volcano in the Philippines) proper noun | Vulcão Mayonproper noun |
| Mount Megiddo (hill in modern Israel) proper noun | Monte Megidoproper noun |
| mountain [mountains] (large mass of earth and rock) noun [UK: ˈmaʊn.tɪn] [US: ˈmaʊn.tən] | montanhanoun montenoun |
| mountain bike (bicycle especially designed for off-road riding) noun [UK: ˈmaʊn.tɪn baɪk] [US: ˈmaʊn.tən ˈbaɪk] | bicicleta de montanhanoun mountain bikenoun |
| mountain biking noun | ciclismo de montanhanoun |
| mountain chain (a series of mountain ranges) noun [UK: ˈmaʊn.tɪn tʃeɪn] [US: ˈmaʊn.tən ˈtʃeɪn] | cadeia montanhosanoun |
| mountain range (line of mountains) noun [UK: ˈmaʊn.tɪn reɪndʒ] [US: ˈmaʊn.tən ˈreɪndʒ] | cordilheiranoun |
| mountain wagtail (Motacilla clara) noun | alvéola-rabilonganoun |
| mountaineer [mountaineers] (one who climbs mountains for sport or pleasure) noun [UK: ˌmaʊn.tɪ.ˈnɪə(r)] [US: ˈmaʊn.tə.ˌnɪr] | alpinistanoun montanhistanoun |
| mountaineer [mountaineers] (someone who lives in a mountainous area) noun [UK: ˌmaʊn.tɪ.ˈnɪə(r)] [US: ˈmaʊn.tə.ˌnɪr] | monteironoun |
| mountaineering (sport) noun [UK: ˌmaʊn.tɪ.ˈnɪər.ɪŋ] [US: ˌmaʊn.tɪ.ˈnɪər.ɪŋ] | alpinismonoun montanhismonoun |
| mountainous (having many mountains) adjective [UK: ˈmaʊn.tɪ.nəs] [US: ˈmaʊn.tə.nəs] | montanhosoadjective |
| amount (to total or evaluate) verb [UK: ə.ˈmaʊnt] [US: ə.ˈmaʊnt] | atingirverb chegar averb importar averb |
| amount [amounts] (total or sum of items) noun [UK: ə.ˈmaʊnt] [US: ə.ˈmaʊnt] | quantianoun quantidadenoun |
| Atlas Mountains proper noun [UK: ˈæt.ləs ˈmaʊn.tɪnz] [US: ˈæt.ləs ˈmaʊn.tənz] | cordilheira do Atlasproper noun |
| demountable (able to be removed from its mount; designed to be dismantled) adjective [UK: dɪ.ˈmaʊn.təbl] [US: dɪ.ˈmaʊn.təbl] | desmontáveladjective |
| dismount [dismounted, dismounting, dismounts] (to get off) verb [UK: ˌdɪs.ˈmaʊnt] [US: ˌdɪs.ˈmaʊnt] | desmontarverb |
| faith will move mountains (proverb) phrase [UK: feɪθ wɪl muːv ˈmaʊn.tɪnz] [US: ˈfeɪθ wɪl ˈmuːv ˈmaʊn.tənz] | a fé move montanhasphrase |
| if the mountain won't come to Muhammad (if one cannot get something done by commanding it) phrase | Maomé vai à montanhaphrase |
| insurmountable (incapable of being passed over) adjective [UK: ˌɪn.sə.ˈmaʊn.təb.l̩] [US: ˌɪn.sər.ˈmaʊn.təb.l̩] | inexoráveladjective insuperáveladjective |
| make a mountain out of a molehill (to treat a problem as greater than it is) verb | |
| paramount (highest, supreme, see also: supreme) adjective [UK: ˈpæ.rə.maʊnt] [US: ˈpe.rə.ˌmɑːwnt] | sumoadjective supremoadjective |
