dicionário Inglêso-Português »
lock significado em Português
| Inglês | Português |
|---|---|
| lock [locks] (firing mechanism of a gun) noun [UK: lɒk] [US: ˈlɑːk] | travanoun |
| lock [locks] (length of hair) noun [UK: lɒk] [US: ˈlɑːk] | cachonoun mechanoun |
| lock [locks] (segment of a canal) noun [UK: lɒk] [US: ˈlɑːk] | eclusanoun |
| lock [locks] (something used for fastening) noun [UK: lɒk] [US: ˈlɑːk] | cadeadonoun fechaduranoun |
| lock [locked, locking, locks] (to fasten with a lock) verb [UK: lɒk] [US: ˈlɑːk] | trancarverb |
| lock down (to secure; make people stay locked indoors for their safety ) verb | confinarverb |
| lock up (of a computer: to cease responding) verb [UK: lɒk ʌp] [US: ˈlɑːk ʌp] | travarverb |
| lock up (to imprison or incarcerate someone) verb [UK: lɒk ʌp] [US: ˈlɑːk ʌp] | prenderverb |
| lockdown (confinement of people as a security measure) noun [UK: ˈlɑːk.ˌdaʊn] [US: ˈlɑːk.ˌdaʊn] | bloqueio totalnoun confinamentonoun |
| locked (that has been locked (with a key)) adjective [UK: lɒkt] [US: ˈlɑːkt] | trancadoadjective |
| locked-in syndrome noun | síndrome do encarceramentonoun |
| locker [lockers] (storage compartment) noun [UK: ˈlɒkə(r)] [US: ˈlɑːkər] | armárionoun cacifonoun |
| locket (chained ornament) noun [UK: ˈlɒkɪt] [US: ˈlɒkɪt] | medalhãonoun |
| lockjaw [lockjaws] (disease) noun [UK: ˈlɒk.dʒɔː] [US: ˈlɒk.dʒɔː] | trismonoun tétanonoun |
| lockout [lockouts] (opposite of a strike) noun [UK: ˈlɒk.aʊt] [US: ˈlɑːˌk.ɑːwt] | locautenoun |
| locksmith [locksmiths] (one who practices locksmithing) noun [UK: ˈlɒk.smɪθ] [US: ˈlɑːk.ˌsmɪθ] | chaveironoun |
| against the clock (in a time-restricted manner) preposition | contra o relógiopreposition |
| airlock [airlocks] (sealed, airtight chamber) noun [UK: ˈeə.lɒk] [US: ˈer.lɑːk] | eclusa de arnoun |
| alarm clock (type of clock) noun [UK: ə.ˈlɑːm ˈklɒk] [US: ə.ˈlɑːrm ˈklɑːk] | despertadornoun |
| Alaska pollock (Gadus chalcogrammus) noun | escamudo-do-alascanoun |
| alpha-blocker (drug which blocks α1-adrenergic receptors) noun | antagonista alfa-adrenérgiconoun bloqueador alfanoun bloqueador alfa-adrenérgiconoun |
| analog clock (clock that displays the time using hands) noun | relógio analógiconoun |
| anti-lock (preventing from becoming stuck or jammed) adjective | antitravaadjective antitravamentoadjective |
| antiblockage (preventing blockage) adjective | antibloqueioadjective |
| anticlockwise (in the opposite direction to the hands of an analogue clock) adjective [UK: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz] [US: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz] | anti-horárioadjective |
| anticlockwise (in the opposite direction to the hands of an analogue clock) adverb [UK: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz] [US: ˌæn.ti.ˈklɒ.kwaɪz] | no sentido anti-horárioadverb |
| antilock brake (brake that compensates for overbraking) noun | freio ABSnoun |
| armlock (wrestling move rendering opponent's arm immobile) noun | chave de braçonoun |
| around the clock (all the time) preposition [UK: ə.ˈraʊnd ðə ˈklɒk] [US: ə.ˈraʊnd ðə ˈklɑːk] | a todo instantepreposition o tempo inteiropreposition |
| atomic clock (reference clock) noun [UK: ə.ˈtɒ.mɪk ˈklɒk] [US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈklɑːk] | relógio atómiconoun |
