dicionário Inglêso-Português »
line significado em Português
| Inglês | Português |
|---|---|
| number line (line that graphically represents the real numbers) noun [UK: ˈnʌm.bə(r) laɪn] [US: ˈnʌm.br̩ ˈlaɪn] | linha numéricanoun |
| offline (of a system, not connected to a larger network) adjective [UK: ˌɒfˈlaɪn] [US: ˌɒfˈlaɪn] | fora de linhaadjective offlineadjective |
| oil pipeline noun | oleodutonoun |
| online (connected to a network) adjective [UK: ˈɒn.ˌlaɪn] [US: ˈɒn.ˌlaɪn] | em linhaadjective onlineadjective |
| online (performed over Internet) adverb [UK: ˈɒn.ˌlaɪn] [US: ˈɒn.ˌlaɪn] | onlineadverb |
| outline [outlines] (general description of some subject) noun [UK: ˈaʊt.laɪn] [US: ˈaʊˌt.laɪn] | resumonoun |
| outline [outlines] (line marking the boundary of an object figure) noun [UK: ˈaʊt.laɪn] [US: ˈaʊˌt.laɪn] | contornonoun |
| outline [outlines] (sketch or drawing in which objects are delineated in contours without shading) noun [UK: ˈaʊt.laɪn] [US: ˈaʊˌt.laɪn] | esboçonoun |
| outline [outlines] (statement summarizing the important points of a text) noun [UK: ˈaʊt.laɪn] [US: ˈaʊˌt.laɪn] | sinopsenoun |
| Pauline (female given name) proper noun [UK: ˈpɔː.liːn] [US: pɒ.ˈliːn] | Paulinaproper noun Paulineproper noun |
| Pauline (of or relating to the Apostle Paul and his doctrines) adjective [UK: ˈpɔː.liːn] [US: pɒ.ˈliːn] | paulinoadjective |
| pick-up line (short introduction intended to garner romantic or sexual interest from a stranger) noun [UK: pɪk ʌp laɪn] [US: ˈpɪk ʌp ˈlaɪn] | cantadanoun |
| pipeline [pipelines] (channel by which information is transmitted) noun [UK: ˈpaɪ.plaɪn] [US: ˈpaɪ.ˌplaɪn] | pipelinenoun |
| pipeline [pipelines] (conduit made of pipes) noun [UK: ˈpaɪ.plaɪn] [US: ˈpaɪ.ˌplaɪn] | ductonoun dutonoun |
| Pombaline cage (a symmetrical wood-lattice framework aimed at distributing earthquake force) noun | gaiola pombalinanoun |
| praline [pralines] (confection) noun [UK: ˈprɑː.liːn] [US: ˈprɑː.liːn] | pralinênoun |
| production line (set of operations) noun [UK: prə.ˈdʌk.ʃn̩ laɪn] [US: prə.ˈdək.ʃn̩ ˈlaɪn] | linha de produçãonoun |
| quinoline [quinolines] (any of a class of hetercyclic compounds) noun [UK: kwˈɪnəlˌiːn] [US: kwˈɪnəlˌiːn] | quinoleínanoun |
| railway line [railway lines] (stretch of track(s) connecting two points and associated infrastructure, see also: railway) noun [UK: ˈreɪl.weɪ laɪn] [US: ˈreɪˌl.we ˈlaɪn] | linha de tremnoun linha do tremnoun trilhonoun |
| read between the lines (infer a meaning that is not stated explicitly) verb [UK: riːd bɪ.ˈtwiːn ðə laɪnz] [US: riːd bɪ.ˈtwiːn ðə ˈlaɪnz] | |
| recline [reclined, reclining, reclines] (to cause to lean back; to bend back) verb [UK: rɪ.ˈklaɪn] [US: rɪ.ˈklaɪn] | reclinarverb |
| recline [reclined, reclining, reclines] (to put in a resting position) verb [UK: rɪ.ˈklaɪn] [US: rɪ.ˈklaɪn] | apoiarverb |
| recline [reclined, reclining, reclines] (to put oneself in a resting position) verb [UK: rɪ.ˈklaɪn] [US: rɪ.ˈklaɪn] | deitarverb |
| rhumb line (a line cutting all meridians at a constant angle) noun | curva loxodrómicanoun linha de rumonoun loxodromianoun |
| saline (salty) adjective [UK: ˈseɪ.laɪn] [US: sə.ˈliːn] | salinoadjective |
| self-discipline (control of oneself) noun [UK: self ˈdɪ.sɪ.plɪn] [US: ˈself ˈdɪ.sə.plən] | autodisciplinanoun |
| sideline [sidelines] (line at the side) noun [UK: ˈsaɪd.laɪn] [US: ˈsaɪd.ˌlaɪn] | linha lateralnoun |
| sideline (to put out of circulation) verb [UK: ˈsaɪd.laɪn] [US: ˈsaɪd.ˌlaɪn] | marginalizarverb pôr à parteverb |
| skyline [skylines] (silhouette against city or buildings) noun [UK: ˈskaɪ.laɪn] [US: ˈskaɪ.ˌlaɪn] | skylinenoun |
| squall line (line of thunderstorms) noun | linha de instabilidadenoun |
