dicionário Inglêso-Português »
hook significado em Português
| Inglês | Português |
|---|---|
| hook [hooks] (loop shaped like a hook under certain letters) noun [UK: hʊk] [US: ˈhʊk] | voltanoun |
| hook [hooks] (rod bent into a curved shape) noun [UK: hʊk] [US: ˈhʊk] | ganchonoun |
| hook [hooked, hooking, hooks] (to attach a hook) verb [UK: hʊk] [US: ˈhʊk] | engancharverb |
| hook [hooked, hooking, hooks] (to catch with a hook) verb [UK: hʊk] [US: ˈhʊk] | fisgarverb |
| hook up (to connect to something) verb [UK: hʊk ʌp] [US: ˈhʊk ʌp] | conectarverb |
| hook up (to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended) verb [UK: hʊk ʌp] [US: ˈhʊk ʌp] | ficarverb |
| hookah [hookahs] (pipe) noun [UK: ˈhʊk.ə] [US: ˈhuːk.ə] | arguilenoun narguilénoun xixanoun |
| hookup [hookups] (connection) noun [UK: ˈhʊˌkəp] [US: ˈhʊˌkəp] | conexãonoun |
| billhook (agricultural implement) noun [UK: ˈbɪl.hʊk] [US: ˈbɪl.hʊk] | podãonoun serpetenoun |
| boathook (hook attached to a pole to push out or pull in things, see also: setting pole) noun | bicheironoun |
| buttonhook (A hook used to pull thread through a button's holes) noun [UK: ˈbʌt.n̩.hʊk] [US: ˈbʌt.n̩.hʊk] | abotoadornoun |
| by hook or by crook (by any means possible) preposition [UK: baɪ hʊk ɔː(r) baɪ krʊk] [US: baɪ ˈhʊk ɔːr baɪ ˈkrʊk] | como forpreposition por bem ou por malpreposition |
| fishhook [fishhooks] (barbed hook for fishing) noun [UK: ˈfɪʃhʊk] [US: ˈfɪʃhʊk] | anzolnoun |
| grappling hook (a type of hook) noun [UK: ˈɡræp.l̩.ɪŋ hʊk] [US: ˈɡræp.l̩.ɪŋ ˈhʊk] | arpéunoun |
| play hooky (to stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse) verb [UK: ˈpleɪ ˈhʊk.i] [US: ˈpleɪ ˈhʊk.i] | cabularverb cabular aulaverb gazearverb gazetearverb matar aulaverb |
| ring off the hook (ring constantly) verb | tocar sem pararverb |
| shake [shook, shaken, shaking, shakes] (intransitive: to shake hands) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | cumprimentar-severb |
| shake [shook, shaken, shaking, shakes] (to move one's head from side to side) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | sacudir a cabeçaverb |
| shake [shook, shaken, shaking, shakes] (transitive: to cause to move) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | agitarverb sacudirverb |
| shake [shook, shaken, shaking, shakes] (transitive: to disturb emotionally) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | mexer comverb |
| shake [shook, shaken, shaking, shakes] (transitive: to lose, evade) verb [UK: ʃeɪk] [US: ˈʃeɪk] | evadirverb |
| switchhook (telephone button to terminate the call) noun | ganchonoun |
