dicionário Inglêso-Português »
herd significado em Português
| Inglês | Português |
|---|---|
| herd [herds] (a crowd, a mass of people; now usually pejorative) noun [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd] | bas fondnoun cambadanoun canalhanoun choldranoun corjanoun escórianoun gentalhanoun maltanoun patuleianoun plebenoun populachonoun povinhonoun ralénoun súcianoun vulgonoun |
| herd [herds] (a number of domestic animals assembled together under the watch or ownership of a keeper) noun [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd] | rebanhonoun |
| herd [herds] (any collection of animals gathered or travelling in a company) noun [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd] | manadanoun |
| herd [herds] (herdsman) noun [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd] | arrebanhadornoun pastornoun |
| herd [herded, herding, herds] (intr: to unite or associate in a herd) verb [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd] | arrebanhar-severb |
| herd [herded, herding, herds] (to act as a herdsman) verb [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd] | pastorearverb |
| herd [herded, herding, herds] (to form or put into a herd) verb [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd] | arrebanharverb |
| herd immunity (form of indirect protection against a disease) noun | efeito rebanhonoun imunidade de gruponoun |
| herdable (capable of being herded) adjective | arrebanháveladjective |
| herding dog noun [UK: ˈhɜːd.ɪŋ dɒɡ] [US: ˈhɝːd.ɪŋ ˈdɔːɡ] | cão pastornoun |
| herdsman [herdsmen] (a person who tends livestock, especially cows and sheep) noun [UK: ˈhɜːdz.mən] [US: ˈhɝːdz.mən] | pastornoun |
| Basque Shepherd Dog noun | pastor basconoun |
| cowherd (a person who herds cattle) noun [UK: ˈkaʊ.hɜːd] [US: ˈkaʊ.ˌhərd] | vaqueironoun |
| German shepherd [German shepherds] (breed of dog) noun [UK: ˈdʒɜː.mən ˈʃe.pəd] [US: ˈdʒɝː.mən ˈʃe.pərd] | pastor alemãonoun |
| goatherd (person who herds, tends goats) noun [UK: ˈɡəʊt.hɜːd] [US: ˈɡoʊt.hɜːd] | cabreiranoun cabreironoun |
| potsherd (piece of ceramic from pottery) noun [UK: ˈpɒt ʃɜːd] [US: ˈpɒt ʃɝːd] | caconoun |
| shepherd [shepherds] (a person who tends sheep) noun [UK: ˈʃe.pəd] [US: ˈʃe.pərd] | ovelheironoun pastornoun pegureironoun |
| shepherd [shepherded, shepherding, shepherds] (watch over; guide) verb [UK: ˈʃe.pəd] [US: ˈʃe.pərd] | conduzirverb guiarverb |
| shepherd's pie [shepherd's pies] (a kind of meat pie) noun [UK: ˈʃe.pərdz paɪ] [US: ˈʃe.pərdz ˈpaɪ] | escondidinho de cordeironoun |
| shepherd's purse [shepherd's purses] (Capsella bursa-pastoris) noun [UK: ˈʃe.pərdz pɜːs] [US: ˈʃe.pərdz ˈpɝːs] | bolsa-de-pastornoun |
