dicionário Inglêso-Português »
hatch significado em Português
| Inglês | Português |
|---|---|
| hatch [hatches] (horizontal door) noun [UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ] | escotilhanoun |
| hatch [hatched, hatching, hatches] (to devise) verb [UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ] | tramarverb |
| hatch [hatched, hatching, hatches] (to emerge from an egg) verb [UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ] | eclodirverb |
| hatch [hatched, hatching, hatches] (to incubate eggs) verb [UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ] | chocarverb |
| hatchery [hatcheries] (a facility where eggs are hatched under artificial conditions) noun [UK: ˈhæ.tʃə.ri] [US: ˈhæ.tʃə.ri] | chocadeiranoun |
| hatchet [hatchets] (small axe) noun [UK: ˈhæ.tʃɪt] [US: ˈhæ.tʃət] | machadinhanoun |
| hatchway (doorway with hatch) noun [UK: ˈhæt.ʃweɪ] [US: ˈhæt.ʃweɪ] | alçapãonoun |
| bury the hatchet (to stop fighting or arguing) verb [UK: ˈbe.ri ðə ˈhæ.tʃɪt] [US: ˈbe.ri ðə ˈhæ.tʃət] | fazer as pazesverb |
| crosshatching (a method of showing shading by means of multiple small intersecting lines) noun | hachuranoun |
| don't count your chickens before they're hatched (one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) phrase [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt] | )phrase |
| down the hatch (into the mouth and down the throat) preposition | goela abaixopreposition |
| nuthatch [nuthatches] (passerine bird from the family Sittidae) noun [UK: ˈnʌt.hætʃ] [US: ˈnʌ.θætʃ] | trepadeiranoun |
| thatch [thatched, thatching, thatches] (cover with thatch) verb [UK: θætʃ] [US: ˈθætʃ] | colmarverb |
| thatch [thatches] (straw for covering roofs or stacks) noun [UK: θætʃ] [US: ˈθætʃ] | colmonoun |
| Thatcherism (political ideology of Thatcher's governments) proper noun [UK: ˈθæ.tʃə.ˌrɪ.zəm] [US: ˈθæ.tʃə.ˌrɪ.zəm] | thatcherismoproper noun |
| Thatcherite (advocate of Thatcherism) noun [UK: ˈθæ.tʃə.ˌraɪt] [US: ˈθæ.tʃə.ˌraɪt] | thatcheristanoun |
| whatchamacallit (any object the actual name of which the speaker does not know or cannot remember) noun [UK: wˈɒttʃəmˌakəlˌɪt] [US: wˈʌttʃəmˌækəlˌɪt] | aquelaporralánoun bagaçanoun bagulhonoun coisanoun negócionoun paradanoun paradinhanoun treconoun troçonoun |
